John Mayer
John Mayer

My Stupid Mouth перевод на Турецкий

Текст песни

John Mayer - My Stupid Mouth

My stupid mouth
Has got me in trouble
I said too much again
To a date over dinner yesterday

And I could see
She was offended
She said, "Well anyway"
Just dying for a subject change

Oh, it's another social casualty
Score one more for me

How could I forget?
Mama said, "Think before speaking"
No filter in my head
Oh, what's a boy to do
I guess he better find one soon

We bit our lips
She looked out the window
Rolling tiny balls of napkin paper
I played a quick game of chess with the salt and pepper shaker

And I could see clearly
An indelible line was drawn
Between what was good
What just slipped out and what went wrong

Oh, the way she feels about me has changed
Thanks for playing, try again
How could I forget?
Mama said, "Think before speaking"
No filter in my headJohn Mayer - My Stupid Mouth - http://ru.motolyrics.com/john-mayer/my-stupid-mouth-lyrics-turkish-translation.html
Oh, what's a boy to do
I guess he better find one

I'm never speaking up again
It only hurts me
I'd rather be a mystery
Than she desert me

Oh, I'm never speaking up again
Starting now
Starting now

One more thing
Why is it my fault?
So maybe I try too hard
But it's all because of this desire

I just wanna be liked
I just wanna be funny
Looks like the jokes on me
So call me captain backfire

I'm never speaking up again
It only hurts me
I'd rather be a mystery
Than she desert me

Oh, I'm never speaking up again
I'm never speaking up again
I'm never speaking up again
Starting now
Starting now

© SPECIFIC HARM MUSIC;

Турецкий перевод

John Mayer - Benim şu aptal ağzım (Турецкий перевод)

Benim şu aptal ağzım
Başımı belaya soktu
Yine çok konuştum
Akşam yemeği randevusunda dün
Ve alındığını anlayabildim
"Peki her neyse.." dedi
Konuyu değiştirmek için can verircesine

Oh, bir başka sosyal felaket
Bir tane fazla skor yap benim için
Nasıl unutabilirdim?
Annemin "konuşmadan önce düşün" dediğini
Kafamda hiç filtre yok
Oh, bir çocuk ne yapsın
Hemen bir tane bulsa iyi eder bence

Dudaklarımızı ısırdık. Pencereden dışarı baktı
Kağıt peçeteden yapma minik toplar yuvarlanıyor
Çabuk bir satranç oyunu oynadım
Tuzluk ve biberlikle
Ve açıkça görebiliyordum
Silinmez bir çizginin çizildiğini
İyi olanla, az önce sessizce kayıp gidenJohn Mayer - My Stupid Mouth - http://ru.motolyrics.com/john-mayer/my-stupid-mouth-lyrics-turkish-translation.html
ve kötü giden arasında

Oh, hakkımda düşündükleri değişti
Oyun için teşekkürler, tekrar deneyiniz.
Nasıl unutabilirdim?
Annemin "konuşmadan önce düşün" dediğini
Kafamda hiç filtre yok
Oh, bir çocuk ne yapsın
Bir tane bulsa iyi eder bence

Bir daha asla açıkça konuşmuyorum. Bana sadece zarar veriyor
Beni terk etmesindense bir gizem olarak kalmayı yeğlerim

Oh bir daha asla açıkça konuşmuyorum
Şuandan itibaren, şuandan itibaren

Bir şey daha.
Neden benim hatam?
Belki çok fazla denedim
Ama hepsi bu arzu yüzünden
Sadece sevilmek, sadece komik olmak istedim
Görünüşe göre şaka üstümde kaldı
Öyleyse bana Kaptan Geritepme diyebilirsin

Bir daha asla açıkça konuşmuyorum. Bana sadece zarar veriyor
Beni terk etmesindense bir gizem olarak kalmayı yeğlerim

Oh bir daha asla açıkça konuşmuyorum
Bir daha asla açıkça konuşmuyorum
Bir daha asla açıkça konuşmuyorum
Şuandan itibaren, şuandan itibaren

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "My Stupid Mouth"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен John Mayer на Турецкий язык