Jody - Dans ce monde
Dans ce monde
Dans ce monde
Dans ce monde Refrain :
Je prendrai tout dans ce monde
Malgré les interdits
Je ne perdrai plus une seconde
Jusqu'au bout de ma vie
Je ferai tout pour que ce monde
N'ai plus de secrets pour mes envies
Oh oh Je m'envole vers une autre vie
Sans rien éviter
Je marcherai comme sur un fil sans parler
Je m'envole vers une autre histoire
Sans rien effacer
Je veux garder l'espoir Plus rien comme avant
Je le ressensJody - Dans ce monde - http://ru.motolyrics.com/jody/dans-ce-monde-lyrics-english-translation.html
Et maintenant
Je marcherai vers l'océan
L'air indécent
Oh oh (Refrain) Je m'en vais trouver le soleil
Pour mieux respirer
Pour découvrir une des merveilles inexplorées
Je serai prête à assouvir mes rêves et mes désirs
Et ne jamais regretter Plus rien comme avant
Je le ressens
Et maintenant
Je marcherai vers l'océan
L'air indécent
Oh oh (Refrain : bis) Et le vent seul me guidera
Me laissant libre face à mon destin
Si l'indifférence ne me fait plus peur
Pour mieux vivre demain (Refrain : bis)
Jody - In this world (Английский перевод)
In this world
In this world
In this world
Chorus:
I'll take everything in this world
Despite prohibitions
I won't waste another second
Till the end of my life
I'll do everything to make this world
Hold no more secrets from my wishes
Oh oh
Flying to another life
Without avoiding
I'll walk a tightrope without speaking
Flying to another story
Without erasing
I want to keep hope
Nothing like before
I can feel itJody - Dans ce monde - http://ru.motolyrics.com/jody/dans-ce-monde-lyrics-english-translation.html
And now
I'll walk to the ocean
Looking indecent
Oh oh
(Chorus)
I'm off to find the sun
To breathe better
To discover one of the unexplored wonders
I'll be ready to fulfill my dreams and wishes
And never regret
Nothing like before
I can feel it
And now
I'll walk to the ocean
Looking indecent
Oh oh
(Chorus: bis)
And only the wind will guide me
Leaving me free to face my destiny
If indifference doesn't scare me anymore
To live better tomorrow
(Chorus: bis)