Joan Franka - You And Me
I was five, you were three
We were dancing in the street
And you looked just like an angel
You looked up and saw the skies
Saw the birds and wondered why
They can fly away so high In the morning I would wake
And my heart just couldn't wait
To play in your backyard
In the evening I would go
Telling you I love you so
And I couldn't wait to see you again It's you and me and everybody out there
And I can sing that everybody knows
About you and me but I don't really care for it
I can sing that everybody knows about us We grew up all in love
Thanking God up above
That we could be together forever
We would never say goodbyeJoan Franka - You And Me - http://ru.motolyrics.com/joan-franka/you-and-me-lyrics-romanian-translation.html
'Cause we promised you and I
But the love couldn't handle time And I see you walking by
My heart would wonder why
We don't play around no more
Such a shame we have no time
They were wrong, we were right
I still love you, and in my mind It's you and me and everybody out there
And I can sing that everybody knows
About you and me but I don't really care for it
I can sing that everybody knows about us So I'm lying in bed thinking about the old days
Thinking about it all and calling out sometimes
Was it wrong or right, was I good enough? It's you and me and everybody out there
And I can sing that everybody knows
About you and me and everybody out there
And I can sing that everybody knows
About you and me but I don't really care for it
I can sing that everybody knows about us
Joan Franka - Tu și cu mine (Румынский перевод)
Eu aveam cinci ani,tu trei
Dansam în stradă
Și tu arătai ca un înger
Ai privit în sus și ai văzut cerul
Ai văzut păsările și te-ai întrebat de ce
Ele pot zbura atât de sus
Dimineața mă trezesc
Și inima mea abia așteaptă
Să se joace în curtea ta
La amiază voi merge
Să-ți spun că te iubesc atât de mult
Și că nu pot aștepta să te revăd
Suntem noi doi și toată lumea de acolo
Și pot cânta căci toată lumea știe
Despre noi,dar sincer nu-mi prea pasă
Și pot cânta căci toată lumea știe despre noi
Am crescut îndrăgostiți
Mulțumindu-i Domnului
Că putem fi împreună pentru totdeauna
Nu ne vom despărți niciodatăJoan Franka - You And Me - http://ru.motolyrics.com/joan-franka/you-and-me-lyrics-romanian-translation.html
Pentru că am promis
Dar dragostea nu poate manipula timpul
Și te văd mergând
Inima mea se întreabă de ce
Nu ne mai jucăm
Ce rușine că nu mai avem timp
Ei au greșit,noi am avut dreptate
Încă te iubesc și în mintea mea
Suntem noi doi și toată lumea de acolo
Și pot cânta căci toată lumea știe
Despre noi,dar sincer nu-mi prea pasă
Și pot cânta căci toată lumea știe despre noi
Așa că stau întinsă în pat,gândindu-mă la vechile vremuri
Gândindu-mă la toate și țipând uneori
A fost bine sau rău,am fost detul de bună?
Suntem noi doi și toată lumea de acolo
Și pot cânta căci toată lumea știe
Despre noi,dar sincer nu-mi prea pasă
Și pot cânta căci toată lumea știe
Despre noi,dar sincer nu-mi prea pasă
Pot cânta căci toată lumea știe despre noi