I Got A Name перевод на Персидский

مانند درختان کاج صف کشیده در جاده ای طوفانی
من یک اسم دارم ،من یک اسم دارم
مانند پرنده ی آوازخوان و غوک غار غار کنان
من یک اسم دارم ،من یک اسم دارم
و من این بار را با خود حمل می کنم مانند پدرم
ولی من در رویایی زندگی می کنم که او مخفی نگه داشت

به طرف آخر جاده حرکت میکنم
به طرف آخر جاده می غلتم
طوری که حتی زندگی هم از من جلو نمی زند

مانند بادهای شمالی که در آسمان صوتکشان حرکت می کنند
من یک آهنگ دارم ،من یک آهنگ دارم
مانند یک مرغ مگسخوار یا گریه ی یک بچه
من یک آهنگ دارم ،من یک آهنگ دارم
و من این بار را با خود حمل می کنم و من این آهنگ را با صدای بلند می خوانم
حتی اگر مرا به جایی نرساند هم من یا غرور می روم

به طرف آخر جاده حرکت میکنمJim Croce - I Got A Name - http://ru.motolyrics.com/jim-croce/i-got-a-name-lyrics-persian-translation.html
به طرف آخر جاده می غلتم
طوری که حتی زندگی هم از من جلو نمی زند

و من آزاد به آنجا خواهم رفت

همانطور که یک دیوانه ام و همیشه خواهم بود
من رویایی دارم ،من رویایی دارم
آنها می توانند فکر خود را تغییر دهند ولی مرا نه
من رویایی دارم ،من رویایی دارم
اگر تو بخواهی من می توانم این رویا را با تو قسمت کنم
و اگر از مسیر من می روی من هم با تو می روم

به طرف آخر جاده حرکت میکنم
به طرف آخر جاده می غلتم
طوری که حتی زندگی هم از من جلو نمی زند
به طرف آخر جاده حرکت میکنم
به طرف آخر جاده می غلتم
طوری که حتی زندگی هم از من جلو نمی زند