Jessica Lowndes
Jessica Lowndes

Falling In Love перевод на Французский

Текст песни

Jessica Lowndes - Falling In Love

Chorus

I'm turning the pages. Just wanna be in love forever, and ever. ?
You and me, always together?
And I know, I don't wanna cry no more, I cant no more.?
Feels just like I'm falling In Love?
Feels just like I'm falling in love.?
Feels just like I'm falling in love..

Verse 1??

Look I didn't wanna fall in love its too soon?
I'm falling in love and its all cause of you?
And I don't wanna fight it, i kinda like it?
Love rocks and baby You too?
Look how you got me feeling, I'm awake for your love, no sleeping?
My loves here to stay so don't leave it?
And let it flow until we get sea sick (sea sick, sea sick)?
They say I look better with love, but love looks better with us?I've met girls round the world, but your the only one I trust?
Cause Ima stay true to the end too,?your not just my girl , my best friend too
I'm glad your ex left you, left room for my to accept you, L.O.V.E

Chorus

I'm turning the pages. Just wanna be in love forever, and ever. ?
You and me, always together?
And I know, I don't wanna cry no more, I cant no more.?
Feels just like I'm falling In Love?
Feels just like I'm falling in love.?
Feels just like I'm falling in love..?Love..
Feels just like I'm falling in love.

Verse 2??

L.O.V.E got me falling, falling. Jessica Lowndes - Falling In Love - http://ru.motolyrics.com/jessica-lowndes/falling-in-love-lyrics-french-translation.html
And this chick got me talking, talking?
Ha, I didn't wanna stand for love, but somehow she's got me walking, walking?ha, and I would run for love, have an election women support him, support him.?
Put a banner up, me and her are gonna fight for love with no stalling, stalling ?Cause we aint never had a love like this?
You wanna feel my light kiss?
You eternally feel like this, so let it in don't try fight it, please?
I need you to be star, so, when you shine I know where you are (where you are)?
I'll always wanna feel your heart, forever and ever were never apart.

Chorus

I'm turning the pages. Just wanna be in love forever, and ever. ?
You and me, always together?
And I know, I don't wanna cry no more, I cant no more.?
Feels just like I'm falling In Love?
Feels just like I'm falling in love.?
Feels just like I'm falling in love..?Love..
Feels just like I'm falling in love.

Break Down

Man, you know what they say?T
hey say I look better with love (with love), but love looks better with us (with us)?
I've met girls around the world (the world), but your the only one I trust?I said, they say I look better with love (with love), but love looks better with us?
I've met girls around the world (the world), but your the only one I trust, I swear.

Final Chorus

I'm turning the pages. Just wanna be in love forever, and ever. ?
You and me, always together?
And I know, I don't wanna cry no more, I cant no more.?
Feels just like I'm falling In Love?
Feels just like I'm falling in love.?
Feels just like I'm falling in love..?Love..
Feels just like I'm falling in love.

Французский перевод

Jessica Lowndes - Tomber amoureux(se) (Французский перевод)

Je tourne les pages. Je veux seulement être amoureuse pour toujours et à jamais
Toi et moi, ensemble pour toujours
Et je sais, je ne veux plus jamais pleurer, je n'en peux plus.
Je me sens comme si j'étais tombé amoureuse
Je me sens comme si j'étais tombé amoureuse
Je me sens comme si j'étais tombé amoureuse

Regarde, je ne voulais pas tomber amoureux. C'est trop rapide
Je suis tombé amoureux et c'est entière à cause de toi
Et je ne vais pas le combattre, je vais l'aimer
L'amour est bouleversant et bébé toi aussi
Regarde comment tu me fais sentir, je suis réveillé pour ton amour, pas de sommeil
Mon amour est là pour rester alors ne l'abandonne pas
Et laisse le faire jusqu'à ce que nous ayons le mal de mer
Ils disent que j'ai meilleur allure avec l'amour mais l'amour à meilleur allure avec nous
J'ai rencontré des filles partout dans le monde, mais tu es la seule que je crois
Parce que je vais rester vrai jusqu'à la fin aussi, tu n'est pas que ma copine, ma meilleurs amie aussi
Je suis content que ton ex t'es quitté, j'ai fait mon possible pour que tu accepte
A.M.O.U.R

Je tourne les pages. Je veux seulement être amoureuse pour toujours et à jamais
Toi et moi, ensemble pour toujours
Et je sais, je ne veux plus jamais pleurer, je n'en peux plus.
Je me sens comme si j'étais tombé amoureuse
Je me sens comme si j'étais tombé amoureuseJessica Lowndes - Falling In Love - http://ru.motolyrics.com/jessica-lowndes/falling-in-love-lyrics-french-translation.html
Je me sens comme si j'étais tombé amoureuse

l' A.M.O.U.R me fait tomber, tomber
Et cette poulette me fait parler, parler
Je ne voulais pas me présenter à l'amour mais de toute façon elle m'a fait marcher, marcher ha, et je voudrais courir pour l'amour, il a une élection, sa femme le soutiens, le soutiens
Elle tiens une bannière, moi et elle allons nous battre pour l'amour sans décrocher, décrocher , parce que nous n'avons jamais eut un amour comme celui ci
Tu vas ressentir la lumière de mon baiser
Tu vas éternellement te sentir comme ça, alors laisse la dedans et n'essaye pas de la combattre , s'il te plait j'ai besoin que tu sois une étoile, alors quand tu brilles je sais ou tu es
Je veux toujours sentir ton coeur, pour toujours et à jamais nous n'avons jamais été séparés

Je tourne les pages. Je veux seulement être amoureuse pour toujours et à jamais
Toi et moi, ensemble pour toujours
Et je sais, je ne veux plus jamais pleurer, je n'en peux plus.
Je me sens comme si j'étais tombé amoureuse
Je me sens comme si j'étais tombé amoureuse
Je me sens comme si j'étais tombé amoureuse

Mec, tu sais ce q'ils disent
Hey ils disent que j'ai meilleurs allure avec l'amour mais l'amour à meilleurs allure avec nous
J'ai rencontré des filles partout dans le monde, mais tu es la seule que je crois
ils disent que j'ai meilleurs allure avec l'amour mais l'amour à meilleurs allure avec nous
J'ai rencontré des filles partout dans le monde, mais tu es la seule que je crois

Je tourne les pages. Je veux seulement être amoureuse pour toujours et à jamais
Toi et moi, ensemble pour toujours
Et je sais, je ne veux plus jamais pleurer, je n'en peux plus.
Je me sens comme si j'étais tombé amoureuse
Je me sens comme si j'étais tombé amoureuse
Je me sens comme si j'étais tombé amoureuse

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Falling In Love"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Jessica Lowndes на Французский язык