Jesse & Joy
Jesse & Joy

Me llora el cielo перевод на Английский

Текст песни

Jesse & Joy - Me llora el cielo

Veo mi ventana y el cielo esta gris
Pasan las horas y no estás aquí
Me llora el cielo Como deseo que estés junto a mí
Como quisiera en tus brazos vivir
Me llora el cielo Que con tu calor me das color
Secando mi tristeza, aleja el dolor
De un corazón que te ama con certeza
Y ay, hay lágrimas con dedicación
Que inundan mi habitación
Que si no estás amor
Me llora el cielo Siento las gotas que mojan mi piel
Mi fiel compañero, el recuerdo de ayer
Me llora el cielo Como te extraño mitad de mi ser
Y hacer el amor hasta el amanecer
Me llora el cielo Que con tu calor me das colorJesse & Joy - Me llora el cielo - http://ru.motolyrics.com/jesse-and-joy/me-llora-el-cielo-lyrics-english-translation.html
Secando mi tristeza, aleja el dolor
De un corazón que te ama con certeza
Y ay, hay lágrimas con dedicación
Que inundan mi habitación
Que si no estás amor
Me llora el cielo, oh oh Que con tu calor me das color
Secando mi tristeza, aleja el dolor
De un corazón que te ama con certeza
Y ay, hay lágrimas con dedicación
Que inundan mi habitación
Que si no estás amor
Me llora el cielo, oh oh Lágrimas con dedicación
Que inundan mi habitación
Que si no estás amor
Me llora el cielo

Английский перевод

Jesse & Joy - The sky is crying (Английский перевод)

I look out my window, the sky is gray
The hours go by and you're not here
The sky is crying (for me)

I wish you were by my side, oh, how I wish
I wish to live in your arms, oh, how I wish
The skying is crying (for me)

Your heat gives color to my life
It dries my sadness, and takes away the pain
Of a heart that truly loves you
And tears, dedicated tears
Are inundating/flooding my room
Because if you're not here, my love
The sky is crying

I feel the drops that wet my skin
My faithful companion, the memory of an yesterday
The sky is crying

I miss you so much, half of my being
I miss making love until dawn
The sky is crying

Your heat gives color to my lifeJesse & Joy - Me llora el cielo - http://ru.motolyrics.com/jesse-and-joy/me-llora-el-cielo-lyrics-english-translation.html
It dries my sadness, and takes away the pain
Of a heart that truly loves you
And tears, dedicated tears
Are inundating/flooding my room
Because if you're not here, my love
The sky is crying

Your heat gives color to my life
It dries my sadness, and takes away the pain
Of a heart that truly loves you
And tears, dedicated tears
Are inundating/flooding my room
Because if you're not here, my love
The sky is crying, oh oh

And tears, dedicated tears
Are inundating/flooding my room
Because if you're not here, my love
The sky is crying

Для песни "Me llora el cielo" доступно 2 версии перевода на английский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Me llora el cielo"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Jesse & Joy на Английский язык