Jenia Lubich - Metelica
В чёрном небе сны заметая
Хлопья снега вниз улетают Метелица, как девица, постелет снег,
Закроет ночь своей рукой и наметёт куплет
На клавиши моей души
О севере и о зиме, да о тебе,
Мне голову вскружила* Нет дорог и только равнины
А мороз рисует картины Метелица, как девица, постелет снег,
Закроет ночь своей рукой и наметет куплет
На клавиши моей души
О севере и о зиме да о тебе,Jenia Lubich - Metelica - http://ru.motolyrics.com/jenia-lubich/metelica-lyrics-turkish-translation.html
Мне голову вскружила* В танце ветра и в белых сугробах
Точно разным цветом падали звёзды
На клавиши моей души,
О тебе мне голову вскружит
Метелица, как девица, постелет снег,
Закроет ночь своей рукой и наметёт куплет
Мне ответ...
Ответ мне...
Ответ... Submitter's comments: Мне голову вскружила* - имеется в виду метелица
Jenia Lubich - Tipi (Турецкий перевод)
Karanlık gökyüzünde düşleri savurarak
Lapa lapa karlar uçuşuyor.
Tipi, bir taze dilber gibi, karı yere serecek,
Geceyi elleriyle örtecek ve dizeleri estirecek
Gönlümün tuşlarına
Kuzeyi ve kışı, bir de seni anlatan,
O (tipi), başımı döndürdü.
Yol yok, sadece düzlükler var,
Dondurucu soğuk resimler çiziyor.
Tipi, bir taze dilber gibi, karı yere serecek,
Geceyi elleriyle örtecek ve dizeleri estirecek
Gönlümün tuşlarına
Kuzeyi ve kışı, bir de seni anlatan,Jenia Lubich - Metelica - http://ru.motolyrics.com/jenia-lubich/metelica-lyrics-turkish-translation.html
O, başımı döndürdü.
Rüzgarın dansında ve bembeyaz kar birikintilerinde
Rengarenk düştü yıldızlar
Gönlümün tuşlarına,
Başımı senle döndürmek için.
Tipi, bir taze dilber gibi, karı yere serecek,
Geceyi elleriyle örtecek ve dizeleri estirecek
Bana cevap olarak...
Cevap olarak...
Cevap...