Jena Lee
Jena Lee

J'aimerais Tellement перевод на Румынский

Текст песни

Jena Lee - J'aimerais Tellement

Ce n’est qu’une larme, juste un reste du passé
Dont je m’éloigne, mais qui ne cesse de me hanter
Ce n’est qu’une lame, qui entaille mes pensées
Je retrouve mon âme, ton regard me donne envie
d’avancer.
Hey ho
Laisse-moi l’oublier
Laisse-moi l’effacer
Pour mieux tout te donner

J’aimerais tellement te dire ce que veut mon cœur
Mais je n’ai plus les mots
J’aimerais tellement te dire que je n’ai plus peur
Mais ces mots sonnent faux
Je dois tout recommencer une nouvelle fois
Baby pardonne moi si je fais un faux pas
Tu sais j’aimerais tellement te dire ce que veut mon
cœur
Mais je n’ai plus les mots.

J’ai peur de cette flamme qui avant toi m’a brulé
Tes yeux me désarment je n’ose plus les affronter
Mes rêves se fanent, seul le temps pourra m’aider
Mais quand tu t’éloignes, j’ai finalement envie de te
voir rester

Hey ho
Tu sais me parler
Tu sais m’écouter
Baby please let me
Laisse-moi juste me retrouver

J’aimerais tellement te dire ce que veut mon cœurJena Lee - J'aimerais Tellement - http://ru.motolyrics.com/jena-lee/jaimerais-tellement-lyrics-romanian-translation.html
Mais je n’ai plus les mots
J’aimerais tellement te dire que je n’ai plus peur
Mais ces mots sonnent faux
Je dois tout recommencer une nouvelle fois
Baby pardonne moi si je fais un faux pas
Tu sais j’aimerais tellement te dire ce que veut mon
cœur
Mais je n’ai plus les mots.

J’aimerais tellement donner autant que toi
Je trouverais les mots que tu attends pour moi
Je te demande, je te demande juste du temps.

J’aimerais tellement te dire ce que veut mon cœur
Mais je n’ai pas les mots
J’aimerais tellement te dire que je n’ai plus peur
Mais ces mots sonnent faux
Je dois tout recommencer une nouvelle fois
Baby pardonne moi si je fais un faux pas
Tu sais j’aimerais tellement te dire ce que veut mon
cœur
Et je retrouverais les mots

J’aimerais tellement te dire ce que veut mon cœur
Mais je n’ai plus les mots
J’aimerais tellement te dire que je n’ai plus peur
Mais ces mots sonnent faux
Je dois tout recommencer une nouvelle fois
Baby pardonne moi si je fais un faux pas
Tu sais j’aimerais tellement te dire ce que veut mon
cœur
Mais je n’ai plus les mots.

Румынский перевод

Jena Lee - Mi-ar plăcea (Румынский перевод)

Nu e decât o lacrimă
O rămășiță a trecutului
Pe care am lăsat-o în urmă
Dar care mă tot urmărește
Nu e decât o lacrimă
Care îmi străpunge gândurile
Îmi regăsesc sufletul
Privirea ta mă face să vreau să merg mai departe

Eh eh, oh oh
Lasă-mă să-l uit
Eh eh, oh oh
Lasă-mă să-l șterg
Eh eh, oh oh
Ca să-ți pot oferi totul
Eh eh, oh oh

(Refren)
Mi-ar plăcea să-ți spun tot ce-și dorește inima mea
Dar nu-mi găsesc cuvintele, nu oh oh
Mi-ar plăcea să-ți spun că nu-mi mai este frică
Dar aș minți
Trebuie să iau totul de la capăt
Iubitule, iartă-mă dacă fac vreun pas greșitJena Lee - J'aimerais Tellement - http://ru.motolyrics.com/jena-lee/jaimerais-tellement-lyrics-romanian-translation.html
Tu știi, mi-ar plăcea să-ți spun tot ce-și dorește inima mea
Dar nu-mi găsesc cuvintele, nu oh oh...

Mi-e teamă de acea flacără
Care m-a ars înaintea ta
Ochii tăi mă dezarmează
Nu îndrăznesc să-i mai înfrunt
Visele mi se evaporă
Doar timpul m-ar putea ajuta
Dar exact când te îndepărtezi
Abia atunci îmi doresc să rămâi

Eh eh, oh oh (Dă-mi timp, timp, timp)
Tu știi cum să-mi vorbești
Eh eh, oh oh (Dă-mi timp, timp, timp)
Tu știi să mă asculți
Eh eh, oh oh (Dă-mi timp, timp, timp)
Iubitule, te rog lasă-mă
Eh eh, oh oh (Dă-mi timp, timp, timp)
Lasă-mă să mă regăsesc

(Refren x2)

Mi-ar plăcea să dăruiesc atât de mult ca tine
Voi găsi cuvintele pe care le aștepți, crede-mă
Îți cer, îți cer doar puțin timp

(Refren)

Dă-mi timp, dă-mi timp (Am nevoie..)
Doar dă-mi timp, dă-mi timp (Am nevoie...)
Stop

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "J'aimerais Tellement"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Jena Lee на Румынский язык