Jeanette - Porque Te Vas
Hoy en mi ventana brilla el sol
Y el corazón
Se pone triste contemplando la ciudad
Porque te vas.
Como cada noche desperte
Pensando en ti
Y en mi reloj todas las horas vi pasar
Porque te vas.
Todas las promesas de mi amor se iran contigo.
Me olvidaras
Me olvidaras.
Junto a la estación hoy llorare igual que un niño
Porque te vas
Porque te vas
Porque te vas
Porque te vas.Jeanette - Porque Te Vas - http://ru.motolyrics.com/jeanette/porque-te-vas-lyrics-croatian-translation.html
Bajo la penumbra de un farol
Se dormiran
Todas las cosas que quedaron por decir
Se dormiran.
Junto a las manillas de un reloj
Esperaran
Todas las horas que quedaron por vivir
Esperaran
Todas las promesas de mi amor se iran contigo
Me olvidaras
Me olvidaras.
Junto a la estación hoy llorare igual que un niño
Porque te vas
Porque te vas
Porque te vas
Porque te vas.
Jeanette - Jer odlaziš ti (Хорватский перевод)
Danas sunce sija kroz moj prozor
i srce
postaje tužno promatrajući grad
jer odlaziš ti
Kao što sam se svake noći budila
misleći na tebe
i na svojoj uri gledala sate kako prolaze
jer odlaziš ti
Sva obećanja moje ljubavi će otići s tobom
Zaboravit ćeš me
Zaboravit ćeš me
Na stanici ću plakati poput djeteta
zato što odlaziš
zato što odlaziš
zato što odlaziš
zato što odlaziš
Pod prigušenim svjetlom fenjera
zaspat ćeJeanette - Porque Te Vas - http://ru.motolyrics.com/jeanette/porque-te-vas-lyrics-croatian-translation.html
sve ono što je ostalo neizrečeno
zaspat će
Skupa s kazaljkama na satu
čekat će
svi preostali sati života
čekat će
Sva obećanja moje ljubavi će otići s tobom
Zaboravit ćeš me
Zaboravit ćeš me
Na stanici ću plakati poput djeteta
zato što odlaziš
zato što odlaziš
zato što odlaziš
zato što odlaziš
Sva obećanja
Sva obećanja moje ljubavi će otići s tobom
Zaboravit ćeš me
Zaboravit ćeš me