Jason Mraz - I Won't Give Up
Hmmmm ... Hmmmm ... Hmmmm ... Hmmm ... When I look into your eyes
It's like watching the night sky
Or a beautiful sunrise
There's so much they hold
And just like them old stars
I see that you've come so far
To be right where you are
How old is your soul? I won't give up on us
Even if the skies get rough
I'm giving you all my love
I'm still looking up And when you're needing your space
To do some navigating
I'll be here patiently waiting
To see what you find 'Cause even the stars they burn
Some even fall to the earth
We've got a lot to learn
God knows we're worth it
No, I won't give up I don't wanna be someone who walks away so easilyJason Mraz - I Won't Give Up - http://ru.motolyrics.com/jason-mraz/i-wont-give-up-lyrics-serbian-translation.html
I'm here to stay and make the difference that I can make
Our differences they do a lot to teach us how to use
The tools and gifts we got yeah, we got a lot at stake
And in the end, you're still my friend at least we did intend
For us to work we didn't break, we didn't burn
We had to learn how to bend without the world caving in
I had to learn what I've got, and what I'm not
And who I am I won't give up on us
Even if the skies get rough
I'm giving you all my love
I'm still looking up
Still looking up. I won't give up on us (no I'm not giving up)
God knows I'm tough enough (I am tough, I am loved)
We've got a lot to learn (we're alive, we are loved)
God knows we're worth it (and we're worth it) I won't give up on us
Even if the skies get rough
I'm giving you all my love
I'm still looking up
Jason Mraz - Neću odustati (Сербский перевод)
Hmmmm ... Hmmmm ... Hmmmm ... Hmmm ...
Kada pogledam u tvoje oči
Kao da gledam noćno nebo
Ili predivan izlazak sunca
Mnogo toga sadrže
I kao stare zvezde
Vidim da prešla si puno
Da budeš tu gde jesi
Koliko stara je dvoja duša?
Neću odustati od nas
Čak i ako nebo postane grubo
Daću ti svu svoju ljubav
Još uvek gledam gore
I kada ti treba prostora
Za navigaciju
Čekaću strpljivo
Da vidim šta ćeš pronaći
Jer čak iako zvezde izgore
Neke padnu na zemlju
Imamo puno da naučimo
Bog zna da vredni smo toga
Ne, neću odustati
Neću biti neko ko lako će odustatiJason Mraz - I Won't Give Up - http://ru.motolyrics.com/jason-mraz/i-wont-give-up-lyrics-serbian-translation.html
Ovde sam da ostanem i napravim razliku koju mogu
Naše razlike uče nas kako da koristimo
Alatke i poklone koje imamo,da, mnogo ulažemo
Na kraju, moj si prijatelj, nameravamo
Da radimo, nismo slomljeni, nismo izgoreli
Moramo da naučimo kako da se savijemo bez raspada sveta
Moram da naučim šta imam, i šta nisam
I ko sam
Neću odustati od nas
Čak i ako nebo postane grubo
Daću ti svu svoju ljubav
Još uvek gledam gore
Neću odustati od nas (Ne odustajem)
Bog zna da dovoljno sam čvrst (Čvrst sam, voljen sam)
Imamo puno da naučimo(živi smo,voljeni smo)
Bog zna da vredni smo toga (i vredni smo toga)
Neću odustati od nas
Čak i ako nebo postane grubo
Daću ti svu svoju ljubav
Još uvek gledam gore