Janis Joplin - Summertime
Summertime, time, time,
Child, the livings easy.
Fish are jumping out
And the cotton, Lord,
Cottons high, Lord, so high.
Your daddys rich
And your ma is so good-looking, baby.
Shes looking good now,
Hush, baby, baby, baby, baby, baby,
No, no, no, no, dont you cry.
Dont you cry!
One of these morningsJanis Joplin - Summertime - http://ru.motolyrics.com/janis-joplin/summertime-lyrics-greek-translation.html
Youre gonna rise, rise up singing,
Youre gonna spread your wings,
Child, and take, take to the sky,
Lord, the sky.
But until that morning
Honey, n-n-nothings going to harm you now,
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no,
Dont you cry,
Cry.
Janis Joplin - Καλοκαιρι (Греческий перевод)
Καλοκαίρι,
Παιδί, η ζωή σου είναι εύκολη.
Τα ψάρια, τα ψάρια πηδούν εξω
Και το βαμβάκι, Κύριε,
Το βαμβάκι είναι ψηλά, τόσο ψηλά,Κύριε
Ο μπαμπάς σου είναι πλούσιος
Και η μάνα σου τόσο όμορφη, μωρό μου,
Μου φαίνεται τόσο ωραία, τώρα,
Ησύχασε μωρό μου, τώρα
Όχι, όχι, όχι,Janis Joplin - Summertime - http://ru.motolyrics.com/janis-joplin/summertime-lyrics-greek-translation.html
Μην κλαίς, μην κλαίς
Ένα από αυτά τα πρωινά
Θα σηκωθείς, θα σηκωθεις τραγουδώντας
Θα απλώσεις τα φτερά σου, παιδί μου
Και θα φύγεις για τον ουρανο,
Κύριε, τον ουρανό
Αλλά μέχρι εκείνο το πρωινό,
Γλυκό μου, τίποτα δε θα σε βλάψει
όχι, όχι, όχι....
Μην κλαίς, κλαίς