James Blunt - You're Beautiful
My life is brilliant.
My love is pure.
I saw an angel.
Of that I'm sure.
She smiled at me on the subway.
She was with another man.
But I won't lose no sleep on that,
'Cause I've got a plan.
You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.
Yeah, she caught my eye,
As we walked on by.
She could see from my face James Blunt - You're Beautiful - http://ru.motolyrics.com/james-blunt/youre-beautiful-lyrics-serbian-translation.html
That I was, [fucking] flying high,
And I don't think that I'll see her again,
But we shared a moment
That will last till the end.
You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.
You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
There must be an angel with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you.
But it's time to face the truth,
I will never be with you.
You're Beautiful
James Blunt - Ti si prelepa (Сербский перевод)
Moj zivot je brilijantan
Moj zivot je brilijantan
Moja ljubav je cista,
Video sam andjela
U to sam siguran
Ona mi se nasmejala u metrou,
Bila je sa drugim muskarcem,
Ali ja necu gubiti san na to
Zato sto ja imam plan
Ti si prelepa,ti si prelepa
Ti si prelepa,to je istina
Ja sam video tvoje lice u guzvi
I ja ne znam sta da radim
Posto nikad necu biti sa tobom
Da,ona je uhvatila moj pogled
Dok je prosla poredJames Blunt - You're Beautiful - http://ru.motolyrics.com/james-blunt/youre-beautiful-lyrics-serbian-translation.html
Ona je mogla da vidi sa mog lica da sam
Leteo visoko
I ja ne mislim da cu je videti ponovo
Ali mi smo delili momenat koji ce trajati zauvek
Ti si prelepa,ti si prelepa
Ti si prelepa,to je istina
Ja sam video tvoje lice u guzvi
I ne znam sta da radim
Posto nikad necu biti sa tobom
Ti si prelepa. Ti si prelepa
Ti si prelepa,to je istina
Tu mora postojati andjeo sa osmehom na njenom licu
Kada ona shvati da bi ja trebao biti sa njom
Ali je vreme da se suoci sa istinom
Ja nikad necu biti sa tobom.