Jahongir RIZO - Ikki qalb
Oq bulutlar aro ikki kabutar
Sevgi qanotida yonma yon uchar.
Yuraklarda cheksiz orzular bilan.
Samoda ikkovin bulutlar quchar. Oq bulut, oq gullar.. Oq kabutarlar
Sevgi og'ushida birga edilar.
Oq bulut, oq gullar.. Oq kabutarlar
Zulmatda bir birin yig'lab izlarlar Nogoh osmonimiz bo'ldi qop-qora,
Bir zulmat qurshadi bizni tobora,
Qora bulut aro izlab bir birin,
Lochinga ov bo'ldi qushlar bechora. Oq bulut, oq gullar.. Oq kabutarlar
Zulmatda bir birin izlab yig'larlar.Jahongir RIZO - Ikki qalb - http://ru.motolyrics.com/jahongir-rizo/ikki-qalb-lyrics-russian-translation.html
Oq bulut, oq gullar... Oq kabutarlar
O'shal baxtli kunni eslab yig'larlar. ..Biz ham ular kabi yonma yon edik,
Oq gullarni terib, birga yurardik,
Orzular ketidan ergashgancha, jim,
Oppoq bulutlarga biz maftun edik. Shunda men ham seni yo'qotdim mangu,
Seni olib ketdi qora bir qayg'u,
Endi sen ham mendek yolg'izsan, gulim,
Ketdik, bu chamanlar bizga qorong'u... Oq bulut, oq gullar.. Oq kabutarlar
Sevgi og'ushida birga edilar.
Oq bulut, oq gullar.. Oq kabutarlar
Zulmatda bir birin izlab yig'larlar.
Jahongir RIZO - Два сердца (Русский перевод)
Меж белых облаков двое голубей
На крыльях любви бок о бок летают
С бесконечными в сердцах мечтами.
В небе обоих облака обнимают.
Белое облако, белые цветы.. Белые голуби
В объятиях любви вместе были.
Белое облако, белые цветы.. Белые голуби
Во тьме в поисках друг друга плачут..
Внезапно наше небо стало черным черно,
Все более окружала нас некая тьма,
Средь черных облаков, в поисках друг друга
Добычей ястреба стали птицы бедные.
Белое облако, белые цветы.. Белые голуби
Во тьме в поисках друг друга плачут..Jahongir RIZO - Ikki qalb - http://ru.motolyrics.com/jahongir-rizo/ikki-qalb-lyrics-russian-translation.html
Белое облако, белые цветы.. Белые голуби,
Вспоминая тот счастливый день, плачут.
..Мы тоже, как они, были бок о бок,
Собирая белые цветы, гуляли,
Следуя мечтам, молча
Были очарованы белыми облаками.
Тут и я потерял тебя навечно,
Одно черное горе забрало тебя,
Теперь и ты одинока как я, цветок мой,
Мы ушли, в этих цветниках нам темно...
Белое облако, белые цветы.. Белые голуби
В объятиях любви вместе были.
Белое облако, белые цветы.. Белые голуби
Во тьме в поисках друг друга плачут..