Jack Jones - A Day In The Life Of A Fool
Lyrics: Carl Sigman
music (bossa nova): Luiz Bonfá and Antônio Maria (1957)
A day in the life of a fool,
a sad and a long, lonely day.
I walk the avenue
and hope I'll run into
the welcome sight of you
coming my way.
I stop just across from your door,
but you're never home any more.
So, back to my roomJack Jones - A Day In The Life Of A Fool - http://ru.motolyrics.com/jack-jones/a-day-in-the-life-of-a-fool-lyrics-romanian-translation.html
and there in the gloom
I cry
tears of goodbye.
'Till you come back to me
that's the way it will be
every day in the life of fool…
_______________________________
It's a cover of the main song "Manhã de Carnaval" of the Film "Black Orpheus" (1957):
Jack Jones - O zi din viaţa unui nebun (Румынский перевод)
Scris de: Luiz Bonfa - Carl Sigman
O zi din viața unui nebun,
o zi tristă şi lungă, o zi însingurată.
Merg pe stradă
sperând că te voi întâlni,
privirea ta de bun-venit
venind în calea mea.
Mă opresc în faţa uşii tale,
dar tu nu ești niciodată acasă.
Aşa că revin în camera meaJack Jones - A Day In The Life Of A Fool - http://ru.motolyrics.com/jack-jones/a-day-in-the-life-of-a-fool-lyrics-romanian-translation.html
și acolo, în beznă
Plâng
cu lacrimi de despărţire.
Până te întorci la mine
acesta e modul în care trece
fiecare zi din viața de nebun ...