J. Karjalainen - Telepatiaa
Muistan kuinka hiivimme
ylös vuokrahuoneeseen
Älä herätä mummoa, sä sanoit
jätä kengät eteiseen
Ja sä keitit meille teetä
itämaiseen tapaan
Uskotko yliluonnolliseen, sä kysyit
uskotko telepatiaan
(kerto)
Tähtilampun alla
siinä sängyn laidalla
Kun me kerran suudeltiin
oi mä uskoin ihmeisiin
Kuuntelimme viestejä
radio kohinasta
Ja koitimme siirtää pöytääJ. Karjalainen - Telepatiaa - http://ru.motolyrics.com/j-karjalainen/telepatiaa-lyrics-french-translation.html
ajatuksen voimalla
Seinän takana mummo
jatkoi yskimistään
Meillä oli yliaistit
hän ei kuullut yhtään mitään
(kerto)
Mistä muistin sinut nyt
niin monen vuoden jälkeen
Käsivoiteesi tuoksun
kai tunsin jostain leijailleen
Vai tapahtuiko kenties jotain
elämää suurempaa
Muistatko kun leikimme
telepatiaa
(kerto) x 3
J. Karjalainen - Télépathie (Французский перевод)
Il me souvient que nous étions montés
Nous glissant à une pièce à loyer.
"Ne réveille pas la grand-mère", m'as-tu dit
"Pose tes souliers au vestibule."
Ensuite tu nous as préparé
Du thé à la mode orientale.
"Tu crois au surnaturel ?", m'as-tu demandé
"Tu crois à la télépathie ?"
(refrain):
Sous une lampe étoilée
Sur le bord d'un lit, là
Une fois qu'on s'est embrassés
Oh, je croyais aux miracles
Nous écoutions des messages
Dans le bruit de la radioJ. Karjalainen - Telepatiaa - http://ru.motolyrics.com/j-karjalainen/telepatiaa-lyrics-french-translation.html
Et nous essayions de déplacer
La table à force de penser
La grand-mère, derrière la parois,
N'arrêtait pas avec ses toux
Nous avions les immatériaux
Elle n'entendait rien du tout
(refrain)
D'où me viennent tes souvenirs
Là après tant d'années ?
Le parfum de tes crèmes m'aurait
Paru émaner de quelque part
Ou y avait-il eu quelque chose
De plus fort que la vie ?
Tu te souviens que nous faisions
La télépathie ?
(refrain) (3x)