Ivano Fossati - La Mia Banda Suona Il Rock
Author: Fossati_Ivano
Title: La_mia_banda_suona_il_rock
LA MIA BANDA SUONA IL ROCK FOSSATI
Am G Em Am
La mia banda suona il rock e tutto il resto all'occorrenza
Am G Em Am
Sappiamo bene che da noi fare tutto e' un'esigenza
Am G Em Am
E' un rock bambino soltanto un po latino
Am G Em Am
Una musica che e' speranza una musica che e' pazienza
Am G Em Am
E' come un treno che e' passato con un carico di frutti
Am G Em Am
Eravamo alla stazione si ma dormivamo tutti
Am G Em Am
La mia banda suona il rock per chi l'ha visto e per chi non c'era
Am G Em Am
E per chi quel giorno li inseguiva una sua chimera
Am C G Em Am
Non svegliate-ci oh non ancora
Am C G Em Am
E non fermate-ci oh no per favore no
MTM
Am G Em Am
La mia banda suona il rock e cambia faccia all'occorrenza
Am G Em Am
Da quando il trasformismo e' diventato un'esigenza
Am G Em Am
Ci vedrete in crinoline come brutte ballerine
Am G Em Am
Ci vedrete danzare come giovani zanzare
Ivano Fossati - La Mia Banda Suona Il Rock - http://ru.motolyrics.com/ivano-fossati/la-mia-banda-suona-il-rock-lyrics-russian-translation.html
Am G Em Am
Ci vedrete alla frontiera con la macchina bloccata
Am G Em Am
Ma lui ce l'avra' fatta la musica e' passata
Am G Em Am
E' un rock bambino soltanto un po latino
Am G Em Am
Viaggia senza passaporto e noi dietro col fiato corto
Am G Em Am
Lui ti penetra nei muri ti fa breccia nella porta
Am G Em Am
Ma in fondo viene a dirti che la tua anima non e' morta
Am C G Em Am
Non svegliate-ci oh non ancora
Am C G Em Am
E non fermate-ci oh no per favore no
Am Ab Bbm
La mia banda suona il rock ed e' un'eterna partenza
Bbm Ab Fm Bbm
Viaggia bene ad onde medie a modulazione di frequenza
Bbm Ab Fm Bbm
E' un rock bambino soltanto un po latino
Bbm Ab Fm Bbm
Viaggia senza passaporto e noi dietro col fiato corto
Bbm Ab Fm Bbm
Lui ti penetra nei muri ti fa breccia nella porta
Bbm Ab Fm Bbm
Ma in fondo viene a dirti che la tua anima non e' morta
Bbm Db Ab Fm Bbm
Non svegliate-ci oh no non ancora
Bbm Db Ab Fm Bbm
Non fermate-ci oh no per favore no
Ivano Fossati - Моя Группа Играет Рок (Русский перевод)
Моя группа играет рок,
А всё остальное - в случае надобности.
Мы знаем хорошо, что наше требование -
Сделать всё.
Это рок-ребёнок,
Только немного латино,
Музыка, которая является надеждой,
Музыка, которая является терпением.
И как ушедший поезд,
Гружённый фруктами.
Мы были на станции, да,
Но все спали.
И моя группа играет рок
Для тех, кто его видел, и для тех, кого не было
И для тех, кто гнался там в тот день
За своей химерой.
О, не просыпайтесь,
О, не сейчас,
И не останавливайтесь здесь,
О, нет, нет, пожалуйста, нет.
Моя группа играет рок
И меняет облик в случае надобности
С тех пор, как трансформизм
Стал потребностью.
Вы видите нас в кринолине,
Как плохих балерин.
Вы видите нас танцующими,
Как назойливых юношей.
Вы видите нас на границе
В сломанной машине
Но он всё равно будет
Музыка - наш пропуск
Это рок-ребёнок,Ivano Fossati - La Mia Banda Suona Il Rock - http://ru.motolyrics.com/ivano-fossati/la-mia-banda-suona-il-rock-lyrics-russian-translation.html
Только немного латино
Путешествует без паспорта,
А мы взади с коротким дыханием.
Он проникнет сквозь стены,
Пробьёт брешь в двери
Но на самом деле он придёт сказать тебе,
Что душа твоя не умерла.
И не просыпайтесь,
О, не сейчас,
И не останавливайтесь здесь
Нет, нет, пожалуйста, нет.
Моя группа играет рок
И это вечное отправление,
Хорошо путешествет по средним волнам
И в модуляции частоты.
Это рок-ребёнок,
Только немного латино
Музыка, которая является надеждой,
Музыка, которая является терпением.
И как ушедший поезд,
Гружённый фруктами.
Мы были на станции, да,
Но все спали.
И моя группа играет рок
Для тех, кто его видел, и для тех, кого не было
И для тех, кто гнался там в тот день
За своей химерой.
О, не просыпайтесь,
О, не сейчас,
И не останавливайтесь здесь
Нет, нет, пожалуйста, нет.