Ivan Dorn - Severnoe siyanie
День был холодный, а я влюблён
Нас было троё
Жалко, что не вдвоём
Он был красивым, на фоне меня
А я духом сильный, просто терпел, что ты так и не видела как я люблю тебя
(или со мной что-то не то)
ты была влюблена тупо в свои дела
(вот оно что значит любовь)
как я люблю тебя, ты не заметила
(вот оно что значит любовь 2х) Мурашки по коже, но не от меня
Хотя я был тоже там, но без внимания
Смокинг на теле, все мая - цветыIvan Dorn - Severnoe siyanie - http://ru.motolyrics.com/ivan-dorn/severnoe-siyanie-lyrics-english-translation.html
Был понедельник и я не забыл, что ты так и не видела как я люблю тебя
(или со мной что-то не то)
ты была влюблена тупо в свои дела
(вот оно что значит любовь)
как я люблю тебя, ты не заметила
(вот оно что значит любовь 2х) Ты так и не видела как я люблю тебя!
(или со мной что-то не то)
Ты была влюблена тупо в свои дела..
(вот оно что значит любовь)
Как я люблю тебя, ты не заметила!
Вот оно что значит любовь!
(вот оно что значит любовь 2х)
Ivan Dorn - Northern lights (Английский перевод)
Day was cold but I was fallen in love
There were 3 of us
It's pity that there were not just 2 of us
He was handsome, I was like background to him
My spirit is strong, I endured it, you couldn't recognize my love
(or is something wrong with me?)
You was in love with only your business
(is it the meaning of 'love' word?)
When I loved you you couldn't recognize
(is it the meaning of 'love' word)
You are going crazy not because of me
But I was there too but you didn't pay attention to itIvan Dorn - Severnoe siyanie - http://ru.motolyrics.com/ivan-dorn/severnoe-siyanie-lyrics-english-translation.html
Worn dinner jacket, all May's flowers
It was Monday and I didn't forget that you couldn't recognize my love
(or is something wrong with me?)
You was in love with only your business
(is it the meaning of 'love' word?)
When I loved you you couldn't recognize
(is it the meaning of 'love' word)
You couldn't recognize my love
Or something is wrong with me?
You was in love only with your business
It is the meaning 'love' word