Ivan Bosiljčić - Hladne su ti ruke
Ovi dani ljubavi, sad su tako daleki
moje rane, jastuk tvoj, u tišini uzdah moj
kasno je, al boli me
tvoje nežne godine, lako su me slomile
postala si potreba, svakodnevna požuda
život moj i utehaIvan Bosiljčić - Hladne su ti ruke - http://ru.motolyrics.com/ivan-bosiljcic/hladne-su-ti-ruke-lyrics-spanish-translation.html
Hladne su ti ruke, daj mi da ih zgrejem
zašto sad pokazuješ tu moć iskusne žene?
Nek bude sve k'o pre, idu teške godine
pusti me unutra, naivna i čista
verujem da ljubav u tvom srcu još je ista
jer život moj bez nje, znaj da uzaludan je.
Ivan Bosiljčić - Tus manos están frios (Испанский перевод)
Aquellos días de amor, están tan lejos lejos
mi bolso, tu aliento, en el silencio es mi suspiro
ya es tarde, pero me duele)
tu corta edad, que fue me han aplastando fácilmente)
Te convertiste en una necesidad, el deseo de todos los días
mi vida y la comodidadIvan Bosiljčić - Hladne su ti ruke - http://ru.motolyrics.com/ivan-bosiljcic/hladne-su-ti-ruke-lyrics-spanish-translation.html
Tus manos están fríos, dame para hacerlos calor)
¿Por que muestras ahora este poder de una mujer con las experiencias?
Deja que sea todo como antes, entrando los años duros
Déjame entrar, ingenuo y puro
Creo que el amor en su corazón sigue siendo el mismo
mi vida porque sin ella, usted sabe, es inútil