Iva Zanicchi - Zingara
(Albertelli - Riccardi)
Prendi questa mano,
zingara,
dimmi pure che destino avr?
parla del mio amore,
io non ho paura
perch?
lo so
che ormai
non m'appartiene.
Guarda nei miei occhi,
zingara
vedi l'oro dei capelli suoi.
Dimmi se ricambia
parte del mio amore,
devi dirlo
questo
tocca a te.
Ma se e' scritto che
lo perder?,
come neve al soleIva Zanicchi - Zingara - http://ru.motolyrics.com/iva-zanicchi/zingara-lyrics-english-translation.html
si scioglier?
un amore.
Prendi questa mano,
zingara
(strumentale)
Ma se e' scritto che
lo perder?,
come neve al sole
si scioglier?
un amore.
Prendi questa mano,
zingara,
leggi pure che destino avr?
Dimmi che mi ama,
dammi la speranza,
solo questo
conta
ormai per me.
(Grazie a max per questo testo)
Iva Zanicchi - Gypsy (Английский перевод)
Take this hand,
gypsy,
tell me even which destiny I shall have,
talk about my love,
I am not scared
because I know that by now
it doesn't belong to me.
Look into my eyes,
gypsy,
you see the gold of his hair.
Tell me if a part of my love returns,
you have to tell me,
this is up to you.
But if it is written
that I'll lose him,Iva Zanicchi - Zingara - http://ru.motolyrics.com/iva-zanicchi/zingara-lyrics-english-translation.html
like snow to the sun
a love will dissolve.
Take this hand,
gypsy
But if it is written
that I lose it,
like snow to the sun
a love will melt.
Take this hand,
gypsy,
read even which fate I shall have.
Tell me that he loves me,
give me hope,
just this
counts for me now.