İsmail YK - Sana Ne
Yalvardım ama olmadı
Sözlerin beni avutamadı
Gittiğin o günden beri
Bu kalbim seni unutamadı
Biliyorum sen bana acıyorsun
Bir gün sen de unutursun diyorsun
Kalbini aldın gittin benden
Bari hayallerimi bana bırak Sen beni merak etme
Sevdiğime pişman değilim
Çektiğim acılar benim değil mi Sana ne
İnan pişman değilim bakma yüzüme
Seni seviyorsam bundan sana neİsmail YK - Sana Ne - http://ru.motolyrics.com/ismail-yk/sana-ne-lyrics-german-translation.html
Seni içimde yaşıyorum sana ne
Sana ne Vazgeçmek olmaz senden
Özlemim çok derinden
Kopmayı isteme benden
Bari hayallerimi bana bırak Unut demek kolay, bunu gel de bana sor
Unutamıyorum işte anlamıyor musun
Seni özlemekten başka bir şey yapamıyorum
Sırf seni yaşamak için yalnızlığı seviyorum
Yeter ki dokunma hayallerime
Çektiğim acılar benim değil mi söyle
Seni seviyorsam içimde yaşıyorsam
Bundan sana ne
İsmail YK - Was geht's dich an (Немецкий перевод)
Ich habe gefleht, aber es hat nicht geholfen,
deine Worte konnten mich nicht trösten.
Seit dem Tag an dem du gingst,
konnte mein Herz dich nicht vergessen.
Ich weiß, du tust mir weh.
Du sagst: Eines Tages wirst auch du vergessen.
Du hast mir dein Herz genommen,
lass mir wenigstens meine Träume.
Mach dir keine Sorgen um mich,
ich bereue nicht, dass ich geliebt habe.
Die Schmerzen, die ich leide, sind meine oder nicht?
Was geht's dich an.
Glaub mir, ich bereue nichts. Schau mich nicht an.
Wenn ich dich liebe, was geht's dich an.İsmail YK - Sana Ne - http://ru.motolyrics.com/ismail-yk/sana-ne-lyrics-german-translation.html
Ich lebe dich in meinem Inneren, aber was interessiert es dich schon.
Ich kann dich nicht aufgeben,
meine Sehnsucht ist sehr "tief",
Verlange nicht von mir, dass ich mich (von dir) löse.
Lass mir wenigstens meine Träume.
Es ist einfach "Vergiss" zu sagen, komm und frag das auch mich.
Ich kann dich halt nicht vergessen. Verstehst du es nicht?
Ich kann nichts anderes tun außer dich zu vermissen.
Nur um dich zu leben liebe ich die Einsamkeit.
Lass nur meine Träume in Ruhe.
Sind die Schmerzen, die ich leide nicht meine? Sag es mir.
Wenn ich dich liebe und in meinem Inneren lebe,
was geht's dich an.