Işın Karaca - Uyanış
Sana dargın değilim
Gidişlerin biranlık öfke
Yok sebebi zaman geçer acım diner ah
Söz dilerim siyah beyaz ne farkederki
Yas dediğin bir gün sürer
Devam eder hayat
Farkındayım zaman kalmadı
Gidişin ani bir karar olmadı
Farkındayım zaman kalmadı
Yanlış gemiyle bir son bulmadı
Savunma savaşım aynı
Giderken yüreğin aynı yola düşmüşIşın Karaca - Uyanış - http://ru.motolyrics.com/isin-karaca/uyanis-lyrics-russian-translation.html
Yeni bir aşka daha yanlış bizi yıkıp giderken
Yapma savaşın aynı giderken
Yüreğin aynı yola düşmüş
Yeni bir aşka daha bizi söndürmeden yapma
Farkındayım zaman kalmadı
Yanlış gemiyle bir son bulmadı
Savunma savaşım aynı
Giderken yüreğin aynı yola düşmüş
Yeni bir aşka daha yanlış bizi yıkıp giderken
Yapma savaşın aynı giderken
Yüreğin aynı yola düşmüş
Yeni bir aşka daha bizi söndürmeden yapma
Işın Karaca - Пробуждение (Русский перевод)
Sana dargın değilim------я не расстриваюсь с тобой
Gidişlerin biranlık öfke---------твой уход только из-за одного момента вспыльчивости
Yok sebebi zaman geçer acım diner ah---------здесь нет причины,время пройдет и мне станет легче
*sözlerim* siyah beyaz ne farkederki-------какая разница,если мои слова черные или белые
Yas dediğin bir gün sürer--------то,что называют сожаление закончится однажды
Devam eder hayat---------и жизнь меняется
Farkındayım zaman kalmadı-------я осознаю,что не осталось времени
Gidişin ani bir karar olmadı---------и твой уход не был случайным решением
Farkındayım zaman kalmadı--------я осознаю,что нет времени
Yanlış *yeminler* bir son bulmadı------неправда, клятвы должны заканчиваться
Savunma savaşım aynı------моя защитная борьба тоже.
Giderken yüreğin *ayrı* yola düşmüş-----пока ты собирался уходить,твое сердце гибло на разъединенной дороге
Yeni bir aşka kanıp yanmış-------поверило в другую любовь и сгорело(его сердце)
bizi yıkıp giderken---------пока ты уходил,ты разрушил нас.....
Savunma savaşım aynı-------моя защитная борьба тоже
Giderken yüreğin *ayrı* yola düşmüş--------пока ты уходил,твое сердце гибло на разъединенной дороге
Yeni bir aşka kanıp yanmış--------поверило в другую любовь и сгорело(его сердце)
Daha bizi sönüdrmeden-------пока мы еще любим друг друга(пока еще горит наш огонь)
yapmaaaaaa !----------не делай этого
Işın Karaca - Uyanış - http://ru.motolyrics.com/isin-karaca/uyanis-lyrics-russian-translation.html