Isabel Pantoja - Que bonita es mi niña
Ayer tarde yo cantaba,
ayer tarde yo cantaba
mientras mi niña dormía. Y los almendros lloraban, y los
almendros lloraban de la
infinita alegría. (bis) Estribillo:
Que bonita que es mi niña,
que bonita cuando duerme,
que parece una amapolaIsabel Pantoja - Que bonita es mi niña - http://ru.motolyrics.com/isabel-pantoja/que-bonita-es-mi-nina-lyrics-english-translation.html
entre los trigales verdes. (bis)
_______________
Jugaba al escondite,
jugaba al escondite
el sol con los limoneros. Los almendros se asomaban y a su
ventana miraban por ver
dormir a un lucero. (bis) {Estribillo}
Isabel Pantoja - how wonderful is my girl (Английский перевод)
yesterday afternoon I was singing,
yesterday afternoon I was singing
while my daughter was sleeping
and the almonds were crying, and the
almonds were crying from
infinite joy
Chorus:
how wonderful is my girl
how wonderful is when she sleepsIsabel Pantoja - Que bonita es mi niña - http://ru.motolyrics.com/isabel-pantoja/que-bonita-es-mi-nina-lyrics-english-translation.html
that seems a poppy
among green wheat fields
the sun was playing hide and seek,
was playing hide and seek
with lemon trees
The almond trees were looming and from her
window were looking to see
a bright star sleeping