Iron Maiden
Iron Maiden

The Fugitive перевод на Хорватский

Текст песни

Iron Maiden - The Fugitive

(Harris) 4:54

On a cold October morning
As frost lay on the ground
Waiting to make my move
I make no sound

Waiting for the mist to cover all around
I carefully picked my time
then took the wall

I'm sick and tired of running
The hunger and the pain
A stop to look about then off again

Being at the wrong place
And the wrong time
Suspected of a hit that was my crime

I am a fugitive being hunted down
like game
I am a fugitive but I've got to clear
my name

Always looking 'round meIron Maiden - The Fugitive - http://ru.motolyrics.com/iron-maiden/the-fugitive-lyrics-croatian-translation.html
Forever looking back
I'll always be a target for attack

Ever moving onwards
Always on the run
Waiting for the sight of a loaded gun

I am a fugitive being hunted down
like game
I am a fugitive but I've got to clear
my name

Even if I find them
And get to clear my name
I know that things can never
be the same

But if I ever prove
My innocence some day
I've got to get them all to make them pay

I am a fugitive being hunted down
like game
I am a fugitive but I've got to clear
my name

Хорватский перевод

Iron Maiden - Bjegunac (Хорватский перевод)

Na hladno listopadsko jutro
Kao snijeg što pada na pod
Čekajući da napravim svoj pokret
Nisam ni šušnuo

Čekajući da magla sve pokrije
Pažljivo sam izabrao vrijeme i onda zauzeo zid

Dosta mi je trčanja
Gladi i boli
Zaustavim se da pogledam i onda opet

Bio sam na pogrešnom mjestu
U pogrešno vrijeme
Osumničen zbog pucnja, to je bio moj zločin

Ref.
Ja sam bjegunac kojeg love kao u igriIron Maiden - The Fugitive - http://ru.motolyrics.com/iron-maiden/the-fugitive-lyrics-croatian-translation.html
Ja sam bjegunac, ali moram oprati svoje ime

Uvijek gledaju oko mene
Uvijek gledam iza sebe
Uvijek ću biti meta za napad

Svako jutro nadalje
Uvijek bježim
Čekajući pogled napunjenog pištolja

Ref.

Čak i da ih pronađem
I uspijem oprati svoje ime
Znam da stvari više nikad neće biti iste

Ali ako ikad dokažem
Svoju nevinost, jednog dana,
Morat ću ih sve skupiti i natjerati da plate

Ref.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "The Fugitive"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Iron Maiden на Хорватский язык