Iron Maiden
Iron Maiden

Fear Of The Dark перевод на Русский

Текст песни

Iron Maiden - Fear Of The Dark

I am a man who walks alone
And when I'm walking a dark road
At night or strolling through the park

When the light begins to change
I sometimes feel a little strange
A little anxious when it's dark

Fear of the dark, fear of the dark
I have a constant fear that somethings always near
Fear of the dark, fear of the dark
I have a phobia that someone's always there

Have you run your fingers down the wall
And have you felt your neck skin crawl
When you're searching for the light?

Sometimes when you're scared to take a look
At the corner of the room
You've sensed that somethings watching you

Fear of the dark, fear of the dark
I have a constant fear that somethings always near
Fear of the dark, fear of the dark
I have a phobia that someone's always there

Have you ever been alone at night
Thought you heard footsteps behind
And turned around and no one's there?

And as you quicken up your pace
You find it hard to look again

Because you're sure there's someone thereIron Maiden - Fear Of The Dark - http://ru.motolyrics.com/iron-maiden/fear-of-the-dark-lyrics-russian-translation.html

Fear of the dark, fear of the dark
I have a constant fear that somethings always near
Fear of the dark, fear of the dark
I have a phobia that someone's always there

Fear of the dark, fear of the dark
Fear of the dark, fear of the dark
Fear of the dark, fear of the dark
Fear of the dark, fear of the dark

Watching horror films the night before
Debating witches and folklores
The unknown troubles on your mind

Maybe your mind is playing tricks
You sense, and suddenly eyes fix
On dancing shadows from behind

Fear of the dark, fear of the dark
I have a constant fear that somethings always near
Fear of the dark, fear of the dark
I have a phobia that someone's always there

Fear of the dark, fear of the dark
I have a constant fear that somethings always near
Fear of the dark, fear of the dark
I have a phobia that someone's always there

When I'm walking a dark road
I am a man who walks alone

© UNIVERSAL MUSIC - Z TUNES LLC.;

Русский перевод

Iron Maiden - Страх Темноты (Русский перевод)

Гуляю я всегда один,
Иду по тёмному пути
Средь ночи через тёмный парк

Как только меркнет свет дневной,
Теряю я в душе покой
И обретаю ночи страх.

Страх темноты, страх темноты -
Такое чувство словно вечно что-то рядом,
Страх темноты, страх темноты -
Боязнь того, что будто рядом кто-то есть!

Ведя рукою по стене чтоб поскорее зажечь свет,
Ты ощущал лишь дрожь в спине,
И в угол комнаты своей тебе так страшно посмотреть,
Ведь знаешь ты - там кто-то есть!

Страх темноты, страх темноты -
Такое чувство словно вечно что-то рядом,
Страх темноты, страх темноты -
Боязнь того, что будто рядом кто-то есть!

Бывало дома ты один,
Шаги услышал позади,Iron Maiden - Fear Of The Dark - http://ru.motolyrics.com/iron-maiden/fear-of-the-dark-lyrics-russian-translation.html
Ты оглянулся - никого!
Поспешно ускоряя шаг,
Не можешь бросить взгляд назад
Ведь там стоит не бог весть кто!

Страх темноты, страх темноты -
Такое чувство словно вечно что-то рядом,
Страх темноты, страх темноты -
Боязнь того, что будто рядом кто-то есть!

Недавно ночью ты сидел и фильмы ужасов смотрел
Про нечисть и про всяких ведьм,
А ведь возможно разум твой всего лишь шутит он с тобой
Но вдруг ты видишь чью-то тень!

Страх темноты, страх темноты -
Такое чувство словно вечно что-то рядом,
Страх темноты, страх темноты -
Боязнь того, что будто рядом кто-то есть!

Иду по тёмному пути,
Гуляю я всегда один…

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Fear Of The Dark"? Напишите ваш комментарий.