Iron Maiden - Fear Of The Dark
I am a man who walks alone
And when I'm walking a dark road
At night or strolling through the park
When the light begins to change
I sometimes feel a little strange
A little anxious when it's dark
Fear of the dark, fear of the dark
I have a constant fear that somethings always near
Fear of the dark, fear of the dark
I have a phobia that someone's always there
Have you run your fingers down the wall
And have you felt your neck skin crawl
When you're searching for the light?
Sometimes when you're scared to take a look
At the corner of the room
You've sensed that somethings watching you
Fear of the dark, fear of the dark
I have a constant fear that somethings always near
Fear of the dark, fear of the dark
I have a phobia that someone's always there
Have you ever been alone at night
Thought you heard footsteps behind
And turned around and no one's there?
And as you quicken up your pace
You find it hard to look again
Because you're sure there's someone thereIron Maiden - Fear Of The Dark - http://ru.motolyrics.com/iron-maiden/fear-of-the-dark-lyrics-persian-translation.html
Fear of the dark, fear of the dark
I have a constant fear that somethings always near
Fear of the dark, fear of the dark
I have a phobia that someone's always there
Fear of the dark, fear of the dark
Fear of the dark, fear of the dark
Fear of the dark, fear of the dark
Fear of the dark, fear of the dark
Watching horror films the night before
Debating witches and folklores
The unknown troubles on your mind
Maybe your mind is playing tricks
You sense, and suddenly eyes fix
On dancing shadows from behind
Fear of the dark, fear of the dark
I have a constant fear that somethings always near
Fear of the dark, fear of the dark
I have a phobia that someone's always there
Fear of the dark, fear of the dark
I have a constant fear that somethings always near
Fear of the dark, fear of the dark
I have a phobia that someone's always there
When I'm walking a dark road
I am a man who walks alone
© UNIVERSAL MUSIC - Z TUNES LLC.;
Iron Maiden - ترس از تاریکی (Персидский перевод)
من مردی هستم که تنها راه می رود
و وقتی که در جاده ی تاریکی را می روم
به هنگام شب یا زمانی که در پارک قدم می زند
وقتی نور چراغ عوض می شود
بعضی وقت ها احساس عجیبی پیدا می کنم
و وقتی هوا تاریک است مضطرب می شوم
ترس از تاریکی ، ترس از تاریکی
من احساس ممتدی دارم که کسی همیشه
نزدیک من است
ترس از تاریکی ، ترس از تاریکی
همیشه بیم دارم که کسی
آنجا کنار من است
آیا هرگر انگشتانت را روی دیوار کشیده ای
و احساس کرده ای پوست گردنت بخزد
زمانی که به دنبال روشنایی هستی؟
گاهی زمانی که تو ترسیده ای
که به گوشه ی اتاق نگاه کنی
تو احساس کرده ای که چیزی تو را تماشا می کند
تا به حال به هنگام شب تنها بوده ای
و فکر کنی صدای پاهایی در پشت سرت شنیده ای
و برگردی ولی هیچ کس را آنجا نبینی؟
و هنگامی که سریعتر حرکت می کنی
نمی توانی دوباره به پشت سرت نگاه کنیIron Maiden - Fear Of The Dark - http://ru.motolyrics.com/iron-maiden/fear-of-the-dark-lyrics-persian-translation.html
چون تو مطمعنی که کسی آنجاست
شب قبل فیلم های ترسناک ببینی
در مورد افسانه ها و جادوگران
چیز ناشناجته ای ذهن تو را آزار می دهد
شاید ذهن تو دارد تو را فریب می دهد
تو چیزی احساس می کنی و ناگهان چشمانت از حرکت می ایستند
خیره به سایه های رقصان پشت سرت
ترس از تاریکی ، ترس از تاریکی
من احساس ممتدی دارم که کسی همیشه
نزدیک من است
ترس از تاریکی ، ترس از تاریکی
همیشه بیم دارم که کسی
آنجا کنار من است
ترس از تاریکی ، ترس از تاریکی
من احساس ممتدی دارم که کسی همیشه
نزدیک من است
ترس از تاریکی ، ترس از تاریکی
همیشه بیم دارم که کسی
آنجا کنار من است
و زمانی که در جاده ی تاریکی را می روم
من مردی هستم که تنها راه می رود