No photo
Irina Klimova

Я так устала ждать перевод на Турецкий

Текст песни

Irina Klimova - Я так устала ждать

Сорвана с небес ледяным дыханьем ветра
Алая звезда канула во тьму,
Может, сбудется в этот раз хотя бы примета,
И моё желанье долетит к нему. Горько и смешно доверять желанье звёздам,
Но когда душе правды не снести,
Как же хочется верить, что ещё всё не поздно.
И возможно всё ещё спасти. Слышишь, мне холодно в ночи,
И сгорает свет в пламени свечи.
Слышишь - я так устала ждать...
Обмани меня и вернись опять. В чём моя вина - я не ведаю, не знаю,Irina Klimova - Я так устала ждать - http://ru.motolyrics.com/irina-klimova/ya-tak-ustala-zhdatj-lyrics-turkish-translation.html
Ангелы мои разлетелись прочь.
Только эта алая звезда, в небе черном догорая,
Может быть, хотела мне помочь. Слышишь, мне холодно в ночи,
И сгорает свет в пламени свечи.
Слышишь - я так устала ждать...
Обмани меня и вернись опять. Слышишь, мне холодно в ночи.
И сгорает свет в пламени свечи.
Слышишь - я так устала ждать...
Обмани меня и вернись опять.

Турецкий перевод

Irina Klimova - Öyle yoruldum ki beklemekten (Турецкий перевод)

Rüzgarın buz nefesi ile koparıldı gökyüzünden,
Ve o kızıl bir yıldız karanlığa gömüldü,
Belki, bu sefer dilek gerçek olur,
Tuttuğum dilek uçup ona ulaşır.

Acı ve aynı anda gülünç - dilekler için yıldızlara güvenmek,
Ama gönlünden gerçekleri çıkaramayınca
Nasıl da inanmak istersin - halen çok geç olmadığına,
Ve her şeyi korumaya hala imkan olduğuna.

Duyuyor musun,- geceleri üşüyorum,
Mum alevinin ışığı yanıp tükeniyor.
Duyuyor musun - öyle yoruldum ki beklemekten...
Kandır beni ve gel yeniden.

Kabahatim ne - anlamıyorum, bilmiyorum,Irina Klimova - Я так устала ждать - http://ru.motolyrics.com/irina-klimova/ya-tak-ustala-zhdatj-lyrics-turkish-translation.html
Meleklerim çekip gittiler.
İşte bir tek şu kızıl yıldız kara gecede kıymetlim,
Belki de o bana yardım etmek istedi.

Duyuyor musun,- geceleri üşüyorum,
Mum alevinin ışığı yanıp tükeniyor.
Duyuyor musun - öyle yoruldum ki beklemekten...
Kandır beni ve gel yeniden.

Duyuyor musun,- geceleri üşüyorum,
Mum alevinin ışığı yanıp tükeniyor.
Duyuyor musun - öyle yoruldum ki beklemekten...
Kandır beni ve gel yeniden.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Я так устала ждать"? Напишите ваш комментарий.