Irina Klimova - Романс
Как я тебя ждала в тот хмурый зимний вечер,
Как в тишине звала и как боялась встречи.
Дом вьюга замела и в окна бился ветер,
Как я тебя ждала в тот хмурый зимний вечер. И в этой белой мгле мне так хотелось верить,
Что счастья на земле Бог каждому отмерил,
И капелька тепла нас ото льда излечит.Irina Klimova - Романс - http://ru.motolyrics.com/irina-klimova/romans-lyrics-turkish-translation.html
Как я тебя ждала в тот хмурый зимний вечер. Жаль, что любовь мудрей лишь с опытом утраты,
Но в суматохе дней мы этой болью святы.
Дом вьюга замела и в окна бился ветер,
Как я тебя ждала в тот хмурый зимний вечер.
Как я тебя ждала в тот хмурый зимний вечер. Submitter's comments: слова и музыка-
Irina Klimova - Romans (Турецкий перевод)
Nasıl beklemiştim seni o kasvetli kış akşamında,
Sessizlikte nasıl çağırmıştım, ve nasıl korkmuştum buluşmaktan.
Tipi savurmaktaydı evi ve rüzgar cama vuruyordu,
Nasıl beklemiştim seni o kasvetli kış akşamında.
Bu beyaz körlük içinde öyle istedim ki Tanrı'nın
Mutluluğu yeryüzünde bölüştürdüğüne inanmayı,
Bir damlacık sıcaklık bile bize şifaydı buzdan.Irina Klimova - Романс - http://ru.motolyrics.com/irina-klimova/romans-lyrics-turkish-translation.html
Nasıl beklemiştim seni o kasvetli kış akşamında.
Acı ki, sevda harcanılmışlıkla daha bilge,
Günlerin karmaşasında bu sancılarla kutsandık.
Tipi savurmaktaydı evi ve rüzgar cama vuruyordu,
Nasıl beklemiştim seni o kasvetli kış akşamında.
Nasıl beklemiştim seni o kasvetli kış akşamında.