Indica - Ihmisen Lento
M katson liekkiin kynttiln
Ja ksini lmmitn
Kun sit tuijottamaan jn
Sun kasvot edessni nn
"S et mua en surra saa
Sun tytyy el uskaltaa
Ja knt sivu seuraavaan
Oppia luopumaan"
Kun liian nopea on ihmisen lento
Kuin sudenkorento niin hauras ja hento
Ja liian nopeasti aika voi vied
Nyt lenn ja rienn vain hetki on jljell
Kun kivitarhaa kvelen
Haudalta halki katujenIndica - Ihmisen Lento - http://ru.motolyrics.com/indica/ihmisen-lento-lyrics-french-translation.html
Lupaatko mua seurata
Varjella ihmisvirrassa?
"Jos tnn suru saartaa sua
Oot joskus rakastanut mua
En siksi turhaan elnyt
Irti siis pst nyt"
Kun liian nopea on ihmisen lento
Kuin sudenkorento niin hauras ja hento
Ja liian nopeasti aika voi vied
Nyt lenn ja rienn vain hetki on jljell
Vain vlhdys on elm
Vain sde valomeress
Sammuva thti taivaalla
Mustan yn vankina
Indica - Vol de l'homme (Французский перевод)
Je regarde dans la flamme d'une bougie
Et je m'échauffe les mains
Quand mes yeux restent cloués sur elle
Je peux voir ton visage devant moi
"Il ne faut plus que tu me pleures
Tu dois oser vivre
Et tourner la page à la suivante
Apprendre à laisser tomber"
Comme trop rapide est le vol de l'homme
Telle une libellule si fragile et mignonne
Et trop rapidement le temps peut prendre
Alors vole et dépêche-toi, on n'a plus qu'un instant
Quand je marche dans un jardin de pierres
De la sépulture à travers les ruesIndica - Ihmisen Lento - http://ru.motolyrics.com/indica/ihmisen-lento-lyrics-french-translation.html
Est-ce que tu promets de me suivre
Me protéger dans le flux de gens ?
"Si aujourd'hui la tristesse t'assiège
Tu m'avais une fois aimé
Et de fait je n'avais pas vécu en vain
Alors relâche-moi là"
Comme trop rapide est le vol de l'homme
Telle une libellule si fragile et mignonne
Et trop rapidement le temps peut prendre
Alors vole et dépêche-toi, on n'a plus qu'un instant
La vie, c'est juste comme un éclair
Un rayon dans une mer de lumière
Une étoile qui s'éteint dans le ciel
Prisonnière d'une nuit noire