Incubus
Incubus

Love Hurts перевод на Русский

Текст песни

Incubus - Love Hurts

Tonight we drink to youth
And holding fast the truth
Don't want to lose what I had as a boy
My heart still has a beat
But love is now a feat
As common as a cold day in L.A.

Sometimes when I'm alone I wonder
Is there a spell that I am under
Keeping me from seeing the real thing

Love hurts
But sometimes it's a good hurt
And it feels like I'm alive
Love sings
When it transcends the bad things
Have a heart and try me
'Cause without love I won't survive

I'm fettered and abused
Stand naked and accused
Should I surface, this one-man submarine?
I only want the truth!
So tonight we drink to youth!
I'll never lose what I had as a boy

Sometimes when I'm alone I wonderIncubus - Love Hurts - http://ru.motolyrics.com/incubus/love-hurts-lyrics-russian-translation.html
Is there a spell that I am under
Keeping me from seeing the real thing?

Love hurts
But sometimes it's a good hurt
And it feels like I'm alive
Love sings
When it transcends the bad things
Have a heart and try me
'Cause without love I won't survive

Without love I won't survive

Love hurts
But sometimes it's a good hurt
And it feels like I'm alive
Love sings
When it transcends the bad things
Have a heart and try me
'Cause without love I won't survive

Love hurts, ohhh-oh ohh
Love hurts
Without love I won't survive
Love hurts la-la-la-la-la-la oh
Love hurts
Without love I won't survive

Русский перевод

Incubus - Любить больно (Русский перевод)

Сегодня мы пьём за молодёжь и, признаюсь честно,
Я не хочу терять то, что имел мальчиком.
Моё сердце ещё бьётся, но любовь теперь - подвиг
Такой же частый, как холод в Лос-Анджелесе.

Иногда в одиночестве я задумываюсь:
Может, я под заклятием,
Которое не даёт увидеть правды?

Любить больно,
Но иногда эта больна приятна
И позволяет чувствовать себя живым.

Любовь ликует,
Когда возвышается над горем.
Смилуйтесь и испытайте меня,
Но без любви мне не жить.

В оковах и оскорблённый, стою нагой и обвиняемый,
Должен ли я поднять эту субмарину на одного?
Я хочу лишь правды, поэтому сегодня пьём за молодёжь,
Я никогда не потеряю то, что имел мальчиком.

Иногда в одиночестве я задумываюсь:
Может, я под заклятием,
Которое не даёт увидеть правды?

Любить больно,Incubus - Love Hurts - http://ru.motolyrics.com/incubus/love-hurts-lyrics-russian-translation.html
Но иногда эта больна приятна
И позволяет чувствовать себя живым.

Любовь ликует,
Когда возвышается над горем.
Смилуйтесь и испытайте меня,
Но без любви мне не жить.
Без любви мне не жить.

Любить больно,
Но иногда эта больна приятна
И позволяет чувствовать себя живым.

Любовь ликует,
Когда возвышается над горем.
Смилуйтесь и испытайте меня,
Но без любви мне не жить.

Любить больно,
Любить больно,
Без любви мне не жить.

Любить больно,
Любить больно,
Без любви мне не жить.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Love Hurts"? Напишите ваш комментарий.