Ilona Mitrecey - Noël Que Du Bonheur
French: (Original language)
C'est Noël, je marche dans la rue
Père Noël, père Noël, où est tu ?
Les guirlandes, les lumières des vitrines
Les regards des enfants s'illuminent C'est Noël, dans le ciel
Les étoiles, étincellent
C'est Noël, dans les coeurs
De la joie, du bonheur Des enfants qui dansent
Une ronde en cadence
En se donnant
La main Autour d'un grand sapin
Des enfants qui chantent
Une musique entraînante
Des rires et de la joie
Partout sur tous les toits Noël que du bonheur Ding, dang, dong, les clochers carillonnent
Minuit sonne, et les gens réveillonnent
Tout le monde va s'amuser ce soir
C'est la fête, on va se coucher tard C'est Noël, dans le ciel
Les étoiles, étincellent
C'est Noël, dans les coeursIlona Mitrecey - Noël Que Du Bonheur - http://ru.motolyrics.com/ilona-mitrecey/noel-que-du-bonheur-lyrics-italian-translation.html
De la joie, du bonheur Des enfants qui dansent
Une ronde en cadence
En se donnant la main
Autour d'un grand sapin
Des enfants qui chantent
Une musique entraînante
Des rires et de la joie
Partout sur tous les toits
Noël
Que du bonheur (x2) I wish you a merry Christmas
La la la la la We wish you a merry Christmas
La la la la la Les yeux dans le ciel
On attend demain
On pense à nos cadeaux
On rêve du lendemain
Le coeur plein de joie
D'attente et d'espérance
On invite la terre
A entrer dans la danse (x2) Noël que du bonheur (x2) la la la la la
Ilona Mitrecey - Natale Della Felicità (Итальянский перевод)
Italian: (Translated language)
E' Natale, cammino sulla via
Babbo Natale, babbo natale dove sei?
Le ghirlande, le luci delle vetrine
Gli sguardi dei bamabini si illuminano
E' natale, nel cielo
Le stelle, scintillano
E' natale, nei cuori
della gioia, della felicità
I bambini che ballano
Un ritmo rotondo
Dandosi
La mano intorno ad un grande abete
I bambini che cantano
Una musica orecchiabile
Delle rise e della gioia
Ovunque sui tetti
Natale della felicità
Ding, dang, dong, le campane suonano
Suoni di mezzanotte, e la gente si risveglia
Tutto il mondo sta per divertirsi stasera
E' la festa, si va a dormire tardi
E' natale, nel cielo
Le stelle, scintillanoIlona Mitrecey - Noël Que Du Bonheur - http://ru.motolyrics.com/ilona-mitrecey/noel-que-du-bonheur-lyrics-italian-translation.html
E' natale, nei cuori
della gioia, della felicità
I bambini che ballano
Un ritmo rotondo
Dandosi
La mano intorno ad un grande abete
I bambini che cantano
Una musica orecchiabile
Delle rise e della gioia
Ovunque sui tetti
Natale della felicità (x2)
Auguro un buon natale
La la la la la
Auguriamo un buon natale
La la la la la
Gli occhi al cielo
Si aspetta il domani
Si pensa ai nostri doni
Si sogna dell'indomani
Il cuore pieno di gioia
D'attesa e di speranza
Si invita la terra
A entrare in questa danza (x2)
Natale della felicità (x2)
la la la la la