Il Divo
Il Divo

Una Noche перевод на Английский

Текст песни

Il Divo - Una Noche

La dama de mi amor
no ha llegado aún
la espero con pasión
sé que un día vendrá
no sabe que yo estoy añorándola
no hay tiempo que no esté adorándola

Qué hacer, qué ofrecer,
si rogar o implorar
porque al fin me llegue
quiero su amor una noche

El verbo de mi amor
no lo expreso aún
está sin conjugar,
no ha podido hablar
La noche que soñé,
ya la siento aquí,
sus pasos percibí,
no tardan en llegarIl Divo - Una Noche - http://ru.motolyrics.com/il-divo/una-noche-lyrics-english-translation.html
Qué hacer, qué ofrecer,
si rogar o implorar
porque al fin me llegue
quiero su amor una noche

Tengo un nido que está tibio
que nunca vio un amanecer
y en mis manos una estrella
que sólo quiere brillar para tí

Qué hacer, qué ofrecer,
si rogar o implorar
porque al fin me llegue
quiero su amor...

Qué hacer, qué ofrecer,
si rogar o implorar
porque al fin me llegue
quiero su amor una noche

Английский перевод

Il Divo - One Night (Английский перевод)

The woman that I love hasn't come yet
I wait for her with passion
I know that one day she will come
She doesn't know that I am yearning for her
There hasn't been a time when I have not adored her

What to do, what to offer
To beg or to implore
Because she will finally arrive
I want her love one night

My love's verb has not been spoken yet
It is without conjugation
It hasn't been possible to talk about
the night that I dreamed about.
I already feel her here
I sensed her stepsIl Divo - Una Noche - http://ru.motolyrics.com/il-divo/una-noche-lyrics-english-translation.html
Won't take long to arrive

What to do, what to offer
To beg or to implore
Because she will finally arrive
I want her love one night

I have a nest which is warm,
Which has never seen a dawn
And a star in my hands,
Which only wants to shine for you

What to do, what to offer
To beg or to implore
Because she will finally arrive
I want her love one night

What to do, what to offer
To beg or to implore
Because she will finally arrive
I want her love one night

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Una Noche"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Il Divo на Английский язык