Igor Talkov - Letnij Dozhd
Память уже не жалит,
Мысли не бьют по рукам,
Я тебя провожаю
К другим берегам.
Ты - перелётная птица,
Счастье ищешь в пути,
Приходишь, чтобы проститься
И снова уйти. Летний дождь,
Летний дождь
Начался сегодня рано.
Летний дождь,
Летний дождь
Моей души омоет рану.
Мы погрустим с ним вдвоём
У слепого окна.
Летний дождь,
Летний дождь
Шепчет мне легко и просто,
Что придёшь,
Ты придёшь,
Ты придёшь,
Но будет поздно.
Несвоевременность -
Вечная драма,
Где есть он и она. Ты перестанешь мне сниться
Скоро совсем, а потом
Новой мечтой озарится
Остывший наш дом.
Что от любви любви не ищут
Ты с годами поймёшь,
Ну а сейчас ты не слышишь,
И тебя не вернёшь. Летний дождь,
Летний дождьIgor Talkov - Letnij Dozhd - http://ru.motolyrics.com/igor-talkov/letnij-dozhd-lyrics-turkish-translation.html
Начался сегодня рано.
Летний дождь,
Летний дождь
Моей души омоет рану.
Мы погрустим с ним вдвоём
У слепого окна.
Летний дождь,
Летний дождь
Шепчет мне легко и просто,
Что придёшь,
Ты придёшь,
Ты придёшь,
Но будет поздно.
Несвоевременность -
Вечная драма,
Где есть он и она. Летний дождь,
Летний дождь
Начался сегодня рано.
Летний дождь,
Летний дождь
Моей души омоет рану.
Мы погрустим с ним вдвоём
У слепого окна.
Летний дождь,
Летний дождь
Шепчет мне легко и просто,
Что придёшь,
Ты придёшь,
Ты придёшь,
Но будет поздно.
Несвоевременность -
Вечная драма,
Где есть он и она.
Igor Talkov - Yaz yağmuru (Турецкий перевод)
Anılar artık acı vermiyor
Düşünceler canımı yakmıyor
Seni yolcu ediyorum
Başka kıyılara
Sen - göçmen bir kuş
Mutluluğunu kendi yolunda arıyorsun
Geliyorsun , veda etmek için
Yeniden gidiyorsun
Yaz yağmuru
Yaz yağmuru
Bugün erken yağdı
Yaz yağmuru
Yaz yağmuru
Ruhumla yıkadı yarayı
İkimiz efkarlanıyoruz birlikte
Kör pencerede
Yaz yağmuru
Yaz yağmuru
Ne kolay fısıldıyor ne basitçe
Geleceğini
Sen geleceksin
Sen geleceksin
Ama geç olacak
Dakik olmamak-
Ebedi bir drama
İşin içinde erkek ve kadın varsa
Rüyalarıma girmekten vazgeçeceksin
Yakında tamamen , ve sonra
Yeni hülyalarla aydınlanacak
Sıcaklığını kaybedecek evimiz
Sevgiden sevgi aramak doğru mu
Yıllar sonra anlayacaksın
Ama şimdi duymuyorsun
Seni geri getirmeyecek hiçbir şey
Yaz yağmuru
Yaz yağmuruIgor Talkov - Letnij Dozhd - http://ru.motolyrics.com/igor-talkov/letnij-dozhd-lyrics-turkish-translation.html
Bugün erken yağdı
Yaz yağmuru
Yaz yağmuru
Ruhumla yıkadı yarayı
İkimiz efkarlanıyoruz birlikte
Kör pencerede
Yaz yağmuru
Yaz yağmuru
Ne kolay fısıldıyor ne basitçe
Geleceğini
Sen geleceksin
Sen geleceksin
Ama geç olacak
Dakik olmamak-
Ebedi bir drama
İşin içinde erkek ve kadın varsa
Yaz yağmuru
Yaz yağmuru
Bugün erken yağdı
Yaz yağmuru
Yaz yağmuru
Ruhumla yıkadı yarayı
İkimiz efkarlanıyoruz birlikte
Kör pencerede
Yaz yağmuru
Yaz yağmuru
Ne kolay fısıldıyor ne basitçe
Geleceğini
Sen geleceksin
Sen geleceksin
Ama geç olacak
Dakik olmamak-
Ebedi bir drama
İşin içinde erkek ve kadın varsa