Igor Cukrov - Lijepa Tena
Bio sam oblak, lebdio
Ni sunca nisam vidio
Tebe čekao Bog te je meni poslao
Od srca otkinuo svog, da bi živio
I čekao da ti meni daš čudo ljubavi Hej draga, hej draga
Suze u pamuk pretvaraš
Umorne oči odmaraš
Začaraš Hej lijepa, hej sveta
Vodu u vino pretvarašIgor Cukrov - Lijepa Tena - http://ru.motolyrics.com/igor-cukrov/lijepa-tena-lyrics-hungarian-translation.html
Ti se moliš za sve nas, za sve nas Tena... Tena... Bio sam oblak, lebdio
Ni sunca nisam vidio Hej draga, hej draga
Suze u pamuk pretvaraš
Umorne oči odmaraš
Začaraš Hej lijepa, hej sveta
Vodu u vino pretvaraš
Ti se moliš za sve nas, za sve nas Tena... Tena...
Tena, Tena, Tena...
Igor Cukrov - Gyönyörű Tena (Венгерский перевод)
Felhő voltam, lebegtem,
Nem láttam a napot,
Rád vártam.
Isten küldött nekem,
Kitépett téged szívéből, hogy élhess,
S vártam, hogy nekem add a szerelem csodáját.
Hejj drágám, hejj drágám,
Könnyeid gyapjúvá válnak,
Fájó szemeid látványa
Megbabonáz.
Hejj gyönyörűségem, hejj te szent,
A vizet borrá változtatod,Igor Cukrov - Lijepa Tena - http://ru.motolyrics.com/igor-cukrov/lijepa-tena-lyrics-hungarian-translation.html
Imádkozz mindannyiónkért, mindannyiónkért.
Tena... Tena...
Felhő voltam, lebegtem,
Nem láttam a napot...
Hejj drágám, hejj drágám,
Könnyeid gyapjúvá válnak,
Fájó szemeid látványa
Megbabonáz.
Hejj gyönyörűségem, hejj te szent,
A vizet borrá változtatod,
Imádkozz mindannyiónkért, mindannyiónkért.
Tena... Tena...
Tena, Tena, Tena...