Idin Shafie-Nia - Yadam toro faramoosh
miyoone kooche haye shab
on lahze haye bidar
on garme boose haye ma
to on shabaye tabdar
vaghti ke dar havaye eshgh boodim har do bihoosh
bod nafasamoon
vase ham garm o latif o tan poosh yadam toro faramoosh on lahze ee ke
dar sokoot gereftamet to aghoosh
vaghte khoda hafezimoonIdin Shafie-Nia - Yadam toro faramoosh - http://ru.motolyrics.com/idin-shafie-nia/yadam-toro-faramoosh-lyrics-english-translation.html
to on ghoroube khamoosh
tamoome lahze lahze hash
khob o bade khatere hash yadam toro faramoosh on ghesse haye nabe ma
rage khiyal o khab e ma
on hame shoor o hale ma
on hame eltehabe ma
ye koole bare khatere
ye koole bare
ye koole bare khatere
Idin Shafie-Nia - I remember but you've forgotten (Английский перевод)
among the alleys of night
that awake moments
that heat of our kisses
in that feverish nights
when both of us were unwitting in love's air
our breaths were
hot, soft and covering for each other
I remember(all of them) but you've forgotten
that moment when
I held you in silence
the time of our farewellIdin Shafie-Nia - Yadam toro faramoosh - http://ru.motolyrics.com/idin-shafie-nia/yadam-toro-faramoosh-lyrics-english-translation.html
in that silent sunset
all the moments of that
goodness and badness of that memory
I remember(all of them) but you've forgotten
all that our pure stories
our dreams
our emotion
our fervour
a load of memory
a load
a load of memory