Iced Earth - Watching Over Me
I had a friend many years ago
One tragic night he died
The saddest time of my life
For weeks and weeks i cried
Through the anger and through the tears
I've felt his spirit through the years
I'd swear, He's watching me
Guiding me through hard times
I feel it once again
It's overwhelming me
His spirits like the wind
The angel guarding me
Oh, I know, oh, I know
He's watching over me
Oh, I know, oh, I know
He's watching over me
Iced Earth - Watching Over Me - http://ru.motolyrics.com/iced-earth/watching-over-me-lyrics-greek-translation.html
We shared dreams like all best friends
Blood brothers at the age of ten
We lived reckless, he paid the price
But why? Why did he have to die?
It still hurts me to this day
Am I selfish for feeling this way?
I know he's an angel now
Together we'll be someday
I feel it once again
It's overwhelming me
His spirits like the wind
The angel guarding me
Oh, I know, oh, I know
He's watching over me
Oh, I know, oh, I know
He's watching over me
Iced Earth - Με Παρακολουθεί (Греческий перевод)
Είχα έναν φίλο πολλά χρόνια πριν
Μια τραγική νύχτα πέθανε
Η πιο λυπητερή στιγμή της ζωής μου
Έκλεγα για εβδομάδες
Μέσα από τον θυμό
και μέσα από τα δάκρυα
Ένιωσα το πνεύμα του μέσα από τα χρόνια
Θα τ'ορκιζόμουν, Με παρακολουθεί
Με καθοδηγεί στις δύσκολες στιγμές
Το νιώθω ξανά
Με διακατέχει
Το πνεύμα του σαν τον άνεμο
Ο άγγελος με προστατεύει
Ω, το ξέρω, ω, το ξέρω
Με παρακολουθεί
Ω, το ξέρω, ω, το ξέρω
Με παρακολουθεί
Μοιραστήκαμε όνειραIced Earth - Watching Over Me - http://ru.motolyrics.com/iced-earth/watching-over-me-lyrics-greek-translation.html
σαν καλύτεροι φίλοι
Αδελφικοί φίλοι όταν είμασταν δέκα χρονών
Ζήσαμε απρόσεκτα,
Εκείνος πλήρωσε το τίμημα
Μα γιατί; Γιατί έπρεπε να πεθάνει;
Ακομά και μέχρι σήμερα με πονάει
Μήπως είμαι εγωιστής που νιώθω έτσι;
Το ξέρω είναι άγγελος τώρα
Κάποια στιγμή θα είμαστε μαζί
Το νιώθω ξανά
Με διακατέχει
Το πνεύμα του σαν τον άνεμο
Ο άγγελος με προστατεύει
Ω, το ξέρω, ω, το ξέρω
Με παρακολουθεί
Ω, το ξέρω, ω, το ξέρω
Με παρακολουθεί