Ice Cube - It Was A Good Day
[Ice Cube]
Break 'em off somethin
[inhales] Shit..
[exhales] Yo..
Yo.. uhh..
[Verse One]
Just wakin up in the mornin gotta thank God
I don't know but today seems kinda odd
No barkin from the dog, no smog
And momma cooked a breakfast with no hog (damn)
I got my grub on, but didn't pig out
Finally got a call from a girl I wanna dig out
(Whassup?) Hooked it up for later as I hit the do'
Thinkin will I live, another twenty-fo'
I gotta go cause I got me a drop top
And if I hit the switch, I can make the ass drop
Had to stop, at a red light
Lookin in my mirror and not a jacker in sight
And everything is alright
I got a beep from Kim, and she can fuck all night
Called up the homies and I'm askin y'all
Which park, are y'all playin basketball?
Get me on the court and I'm trouble
Last week fucked around and got a triple double
Freakin niggaz everyway like M.J.
I can't believe, today was a good day (shit!)
[Verse Two]
Drove to the pad and hit the showers
Didn't even get no static from the cowards
Cause just yesterday them fools tried to blast me
Saw the police and they rolled right past me
No flexin, didn't even look in a nigga's direction
as I ran the intersection
Went to $hort Dog's house, they was watchin Yo! MTV Raps
What's the haps on the craps?
Shake 'em up, shake 'em up, shake 'em up, shake 'emIce Cube - It Was A Good Day - http://ru.motolyrics.com/ice-cube/it-was-a-good-day-lyrics-romanian-translation.html
Roll 'em in a circle of niggaz and watch me break 'em
with the seven, seven-eleven, seven-eleven
Seven even back do' Lil' Joe
I picked up the cash flow
Then we played bones, and I'm yellin domino
Plus nobody I know got killed in South Central L.A.
Today was a good day (shit!)
[Verse Three]
Left my nigga's house paid (what)
Picked up a girl been tryin to fuck since the 12th grade
It's ironic, I had the brew she had the chronic
The Lakers beat the Supersonics
I felt on the big fat fanny
Pulled out the jammy, and killed the punanny
And my dick runs deep, so deep
So deep put her ass to sleep
Woke her up around one
She didn't hesitate, to call Ice Cube the top gun
Drove her to the pad and I'm coastin
Took another sip of the potion hit the three-wheel motion
I was glad everything had worked out
Dropped her ass off and then chirped out
Today was like one of those fly dreams
Didn't even see a berry flashin those high beams
No helicopter looking for a murder
Two in the mornin got the Fatburger
Even saw the lights of the Goodyear Blimp
And it read, "Ice Cube's a pimp" (yeah)
Drunk as hell but no throwin up
Half way home and my pager still blowin up
Today I didn't even have to use my A.K.
I got to say it was a good day (shit!)
[Ice Cube]
Hey wait, wait a minute Pooh, stop this shit
What the fuck I'm thinkin about?
Ice Cube - A fost o zi minunata (Румынский перевод)
Tocmai m-am trezit dimineata, trebuie sa-i multumesc lui Dumnezeu
Nu stiu dar astazi pare cam neobisnuit
Fara latratul cainilor, fara ceata si fum
Si mama a gatit micul dejun fara porc
Am mancat, dar nu ca un lacom
In cele din urma m-a sunat o fata care vroia sa ma scoata afara
Mai tarziu am sters-o fiindca am noroc mare
Ma gandesc "Voi trai alti douazeci si patru de ani?"
A trebuit sa plec pentru ca am cazut de sus
Daca lovesc intrerupatorul, m-as putea basi
A trebuit sa ma opresc la lumina rosie
Ma uit in oglinda, dar nu vad nici un idiot
Si totul este in regula
Am primit un bip de la Kim, ea se poate f**e toata noaptea
M-au sunat amicii si i-am intrebat "Pe care teren jucati baschet?"
Luati-ma si pe mine pe teren caci am o problema
Saptamana trecuta, m-am f**ut peste tot si am nimerit un triple double (ceva la baschet)
Speriam toti negrii ca M.J.
Nu pot sa cred, azi a fost o zi minunata
Am condus pe un drum mare si am lovit dusurile
Nu am primit nici o electricitate statica din partea lasilor
Pentru ca ieri imbecilii ca ei au incercat sa ma distruga
Am vazut politia si ei treceau chiar pe langa mine
Fara contractare, nici nu se uitau in directia negrilor
Desi am fugit in intersectie
M-am dus la casa lui Short Dog, ei se uitau la Yo! MTV Raps
Care este intamplarea ca se jucau prostii
Se agitau, se zguduiau, se agitau
Se rostogoleau intr-un cerc de negrii si se uitau la mine neincetat
De la sapte, sapte pana la unsprezece, sapte pana la unsprezece
Chiar sapte face inapoi Lil' JoeIce Cube - It Was A Good Day - http://ru.motolyrics.com/ice-cube/it-was-a-good-day-lyrics-romanian-translation.html
Am ridicat fluxul de numerar
Si apoi am jucat geamparale, si acum am urlu domino
In plus, nimeni nu stie ca am ucis in Sudul Central L.A.
Azi a fost o zi frumoasa
Las plata la casa negrilor
Am capatat o fata care a incercat sa se f**a din clasa a doisprezecea
E ironic, eu am dozatorul, ea are cronica
The Lakers ii bate pe The Supersonics
M-am simtit marele gras
Am scos jammy-ul, si am ucis punanny
Si p**a mea intra adanc, asa de adanc, atat de adanc
I-am asezat fundul pentru a se relaxa
Am trezit-o aproape de unu
Nu a ezitat sa sune la Ice Cube
Am condus-o la calul linistit si decelerez
Iau alta inghititura de potiune, am lovit miscarea cu trei roti
Am fost bucuros de toate lucrurile socotite
Am renuntat la fundul ei, si apoi am chirait afara
Azi a fost ca unul din aceste vise zburatoare
Nu am vazut nici un ou de peste pe aceste grinzi inalte
Fara elicoptere pentru cautarea unei crime
Doua de dimineata, am grasimea burgerului
Chiar daca am vazut luminile dirijabile ale Goodyear
Si am citit "Ice Cube's a pimp"!
Beat ca dracu, dar fara aruncare in sus
La jumatatea drumului spre casa, pagerul meu inca mai sufla
Azi nici macar nu a trebuit sa-mi folosesc A.K.-ul
Am sa spun ca a fost o zi grozava
Hei asteapta, stai o clipa, tampitule
Opreste rahatu asta
Cat dracu tot gandesc?