Ibuš Ibraimovski - Rozo moja
Овој град, во ноќите, плаче по мене
Каде ли си ти? Со кого си?
О, дали знаеш, колку љубов носам јас
Во ова срце како сонце Ние двајца многу можевме
А среќа немавме да се земеме
Сега е друго време, тажно е сѐ без тебе
Што ти згрешив животе?
Дојди барем да се видиме
А болат песните што ги пеевме
За мене ти си цвеќе, не можам душо веќе сам Розо моја, црвена, ти во која градина расцутуваш?
Песно моја, искрена, без љубовта не живеам
Немам кому да те испеам Туѓа си, а проклет јас, уште те сакамIbuš Ibraimovski - Rozo moja - http://ru.motolyrics.com/ibus-ibraimovski/rozo-moja-lyrics-english-translation.html
Само спомени во мојте сни
О, црно вино, пушти ме да заспијам
За тие очи доста пијам Ние двајца многу можевме
А среќа немавме да се земеме
Сега е друго време, тажно е сѐ без тебе
Што ти згрешив животе?
Дојди барем да се видиме
А болат песните што ги пеевме
За мене ти си цвеќе, не можам душо веќе сам Розо моја, црвена, ти во која градина расцутуваш?
Песно моја, искрена, без љубовта не живеам
Немам кому да те испеам Розо моја...
Ibuš Ibraimovski - My rose (Английский перевод)
This town, at night, cries for me
Where are you? Who are you with?
Oh, do you know, how much love I carry
In this heart of mine, as big as the sun
We could have done so much
But we didn't have the luck to marry eachother
It's another time now, everything is sad without you
What have I done to you, my life?
At least come so we could see eachother
But the songs we sang really hurt
For me you're a flower, I can't go on alone anymore, my dear
My rose, in which garden do you bloom?
My honest song, I cannot live without the love
I have no one to sing you to
You belong to another, damn it, I still love youIbuš Ibraimovski - Rozo moja - http://ru.motolyrics.com/ibus-ibraimovski/rozo-moja-lyrics-english-translation.html
There's only memories in my dreams
Oh, red wine, let me fall asleep
I've drunk enough for those eyes
We could have done so much
But we didn't have the luck to marry eachother
It's another time now, everything is sad without you
What have I done to you, my life?
At least come so we could see eachother
But the songs we sang really hurt me
For me you're a flower, I can't go on alone anymore, my dear
My rose, in which garden do you bloom?
My honest song, I cannot live without the love
I have no one to sing you to
My rose...