Hope
Hope

Bring Me Flowers перевод на Персидский

Текст песни

Hope - Bring Me Flowers

I haven't got a clue if you're the one.
But i like you.
And ohh i like how you make me feel.
I want to do this right.
Don't want to waste this night.
But, im drowning.
Drowning in your love.

Bring me flowers and talk for hours.
And ohh i like you,
and ohh i like how you make me feel.
Kiss my face,
your warm embrace.
And ohh i like you,
and ohh i like how you make me feel.

Im a little scared to hold you close.
Cause i just might never ever let you go.
Caught up in your smile,
im happy as a child.
But im still drowning, drowning in your love.

Bring me flowers and talk for hours.
And ohh i like you,
and ohh i like how you make me feel.
Kiss my face,
your warm embrace.
And ohh i like you,
and ohh i like how you make me feel.Hope - Bring Me Flowers - http://ru.motolyrics.com/hope/bring-me-flowers-lyrics-persian-translation.html

Your heart cares for nothing, everytime.
And im just takin', takin' you in.
Caught up in your smile,
im happy as a child.
But im still drowning, drowning in your love.
Bring me flowers and talk for hours.

And ohh i like you,
and ohh i like how you make me feel.
Kiss my face,
your warm embrace.
And ohh i like you,
and ohh i like how you make me feel.

Bring me flowers and talk for hours.
And ohh i like you,
and ohh i like how you make me feel.
Close my eyes and dream for miles.
And ohh i like you,
and ohh i like how you make me feel.
Bring me flowers and talk for hours.
And ohh i like you,
and ohh i like how you make me feel.

Kiss my face,
your warm imbrace.
And ohh i like you,
and ohh i like how you make me feel.

Персидский перевод

Hope - برایم گل بیاور (Персидский перевод)

من هیچ نشانه ای از این که تو نیمه ی گم شده م باشی دریافت نکردم
اما ازت خوشم میاد، و از احساسی که بهم میدی
میخوام این رو به بهترین طرز ممکن انجام بدم
نمیخوام این شب رو هدر بدم
اما من دارم غرق میشم
غرق در عشق تو

برام گل بیار و ساعت ها باهام حرف بزن
اوه من از تو خوشم میاد و از طوری که باعث میشی احساس کنم خوشم میاد
صورتم رو ببوس، آغوش گرم تو
اوه من از تو خوشم میاد و از طرزی که باعث میشی احساس کنم

من یه خورده ترسیدم از اینکه تو رو تنگ در آغوش بکشم
چون ممکنه که دیگه هیچوقت نذارم که بری
در لبخندت گرفتار شدم، مثل یه کودک خوشحالمHope - Bring Me Flowers - http://ru.motolyrics.com/hope/bring-me-flowers-lyrics-persian-translation.html
اما هنوز دارم غرق میشم، غرق در عشق تو

برام گل بیار و ساعت ها باهام حرف بزن
اوه من از تو خوشم میاد و از طوری که باعث میشی احساس کنم خوشم میاد
صورتم رو ببوس، آغوش گرم تو
اوه من از تو خوشم میاد و از طرزی که باعث میشی احساس کنم

قلب تو چیزی در عوض نمیده
و من همچنان می برم، تو رو به درون می برم
در لبخندت گرفتار شدم
مثل یه کودک خوشحالم
اما هنوز دارم غرق میشم، غرق در عشق تو

برام گل بیار و ساعت ها باهام حرف بزن
اوه من از تو خوشم میاد و از طوری که باعث میشی احساس کنم خوشم میاد
صورتم رو ببوس، آغوش گرم تو
اوه من از تو خوشم میاد و از طرزی که باعث میشی احساس کنم

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Bring Me Flowers"? Напишите ваш комментарий.