Holograf - Viata mea
Se prelinge, ma atinge!
Ma saruta si deodata ma respinge.
Se arata ca o dulce fata,
Ma priveste c-o privire vinovata.
Are vise compromise.
Si sperante are toate asa zise
Se imbata gandul cateodata,
Dar nu vine in zori de fiecare data.
II:
Nu are cap sau picioare
Si ma-ntreb ce sa ma fac
Ce vrea de la mine oare?
Da, da, asta este viata mea!
Ma iubeste, ma doreste,
Nu ma omoara acum,
Dar stiu ca se opreste.Holograf - Viata mea - http://ru.motolyrics.com/holograf/viata-mea-lyrics-english-translation.html
Imi arata, timpul se dilata,
Si ca viata se traieste doar odata.
III:
Nu are cap sau picioare
Si daca vrei sa stii
E singura care m-ajuta cand mi-e greu
Si daca vrei sa stii
E singura care ma lasa sa mai cred!
Pot si eu!
IV:
Ma iubeste, ma doreste!
Nu ma omoara acum,
Dar stiu ca se opreste.
imi arata, timpul se dilata
Si ca viata se traieste doar odata
Da, da, asta este vïata mea Submitter's comments: Do I spy a few naughty lines there? ...specially in the first part? >.>
Holograf - My life (Английский перевод)
It's melting, it's touching me!
It kisses me and suddenly it rejects me.
It looks like a sweet girl Se
Looking at me with an innocent gaze.
It has compromised dreams.
It has hopes too.
The thought sometimes gets drunk,
But it never comes to dawn every time.
II:
It has no head or legs
And I wonder what should I do
What does it want from me?
Yes, yes, that's my life!
It loves me and it wants me
It doesn't kill me now,
But I know that it stops.Holograf - Viata mea - http://ru.motolyrics.com/holograf/viata-mea-lyrics-english-translation.html
It shows me how the time is expanding,
And that life can be lived only once.
III:
It has no head or legs
And if you want to know
It's the only one that helps me when I'm down
And if you want to know
It's the only one that still let me believe!
I can do it too!
IV:
It loves me and it wants me
It doesn't kill me now,
But I know that it stops.
It shows me how the time is expanding,
And that life can be lived only once.
Yes, yes, that's my life