Hélène Ségara
Hélène Ségara

Si Tu Savais Qui Je Suis перевод на Латвийский

Текст песни

Hélène Ségara - Si Tu Savais Qui Je Suis

Tu penses que je vais toucher le fond
Que sans toi je perdrai la raison
Pas une larme ne coulera
Je reste et je souris Malgré les promesses et les mensonges
Tu n'imagines pas une seule seconde
Que rien de toi ne me détruits
Je reste et je souris Mais,
Sais-tu seulement qui je suis
Où je dors et où j'oublie
Si, tu savais seulement qui je suis
L'enfer que je portais là où je prie Tu ne sais rien de ce que je pense
Tu n'entendais rien de mes silences
De mes regrets à tes souffrances
Je ne veux plus rien de toi Mais,Hélène Ségara - Si Tu Savais Qui Je Suis - http://ru.motolyrics.com/helene-segara/si-tu-savais-qui-je-suis-lyrics-latvian-translation.html
Sais-tu seulement qui je suis
Où je dors et où j'oublie
Si, tu savais seulement qui je suis
L'enfer que je portais là où je prie Si, tu savais seulement qui je suis
Qui je suis
Qui je suis Mais,
Sais-tu seulement qui je suis
Si j'oublie parfois
Si, tu savais seulement qui je suis
L'enfer que je portais là où je prie Tu penses que je vais toucher le fond
Que sans toi je perdrai la raison
Pas une larme ne coulera
Je reste et je souris

Латвийский перевод

Hélène Ségara - Ja tu zinātu, kas esmu (Латвийский перевод)

Tu domā, ka nolaidīšos līdz apakšai
Ka bez tevis es zaudēšu prātu
Neviena asara netecēs
Es palieku un es smaidu

Par spīti solījumiem un iedomām
Tu neiztēlojies pat vienu brīdi
Ka nekas no tevis mani neiznīcina
Es palieku un es smaidu

Bet,
Zinātu tu tikai, kas es esmu
Kur es guļu un kad aizmirstu
Ja tu tikai zinātu, kas esmu
Elle, ko es izturēju tur, kur lūdzos

Tu nezinu neko, ko es domāju
Tu negaidīji neko no mana klusuma
No manas nožēlas par tavām ciešanām
Es negribu vairs nekā no tevis

Bet,Hélène Ségara - Si Tu Savais Qui Je Suis - http://ru.motolyrics.com/helene-segara/si-tu-savais-qui-je-suis-lyrics-latvian-translation.html
Zinātu tu tikai, kas es esmu
Kur es guļu un kad aizmirstu
Ja tu tikai zinātu, kas esmu
Elle, ko es izturēju tur, kur lūdzos

Ja tu tikai zinātu, kas esmu
Kas esmu
Kas esmu

Bet,
Zinātu tu tikai, kas es esmu
Vai es aizmirstu kādreiz
Ja tu tikai zinātu, kas esmu
Elle, ko es izturēju tur, kur lūdzos

Tu domā, ka nolaidīšos līdz apakšai
Ka bez tevis es zaudēšu prātu
Neviena asara netecēs
Es palieku un es smaidu

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Si Tu Savais Qui Je Suis"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Hélène Ségara на Латвийский язык