Hélène Ségara - L'amour Est Un Soleil
J'ai ouvert ma fenetre
Pour laisser entrer le soleil
Pendant que tu dormais
A points ferms
J'ai fais du caf noir
Pour voir si je ne revais pas
Je ne voulais pas y croire
Y croire encore une fois
L'amour est un soleil
Qui m'a souvent chauff le coeur
Mais quand il brle trop fort
Il me fait peur
{Refrain:}
Tu arrives,
Et tu me donnes envie de vivre, Hélène Ségara - L'amour Est Un Soleil - http://ru.motolyrics.com/helene-segara/lamour-est-un-soleil-lyrics-finnish-translation.html
Et moi qui hier encore,
Voulais me jeter dans le vide
Je m'veille,
A la douceur d'un autre corps,
Et l'amour est un soleil,
Qui brille nouveau sur mes jours
On va se faire un monde
O on se prendra par la main
Toi tu me donneras
La force d'aller plus loin
L'amour est un soleil
Qui m'a souvent brl les ailes
Mais dis-moi qu'avec toi
Ca n'sera pas pareil
Hélène Ségara - Rakkaus on aurinko (Финский перевод)
avasin ikkunani
päästämään valoa sisälle
sillä aikaa kun sinä nukut
Niin syvään
tein mustaa kahvia
nähdäkseni etten nuku
en halua luulla
luulla jälleen kerran
rakkaus on aurinko
joka joskus lämmittaa sydäntä
mutta kun se polttaa liian kovaa
se saa minut pelkäämään
sinä saavut ja saat minut haluaman elämään
ja minä joka eilen vieläHélène Ségara - L'amour Est Un Soleil - http://ru.motolyrics.com/helene-segara/lamour-est-un-soleil-lyrics-finnish-translation.html
halusin heittäytyä tyhjyyteen
herään
toisen kehon suloista
ja rakkaus on aurinko
joka paistaa uudestaan päiviini
tulee olemaan maailma
missä otamme toisiamme käsistä
sinä, sinä annat minulle voimaa
jatkaa eteenpäin
rakkaus on aurinko
joka joskus polttaa siipiä
mutta sanoit minulle että kanssasi
se ei ole sama asia