Hélène Rollès - Je m'appelle Hélène
Hélène,
Je m'appelle Hélène,
Je suis une fille
Comme les autres Hélène,
J'ai mes joies, mes peines,
Elles font ma vie
Comme la vôtre Je voudrais trouver l'amour,
Simplement trouver l'amour Hélène,
Je m'appelle Hélène,
Je suis une fille
Comme les autres Hélène,
Si mes nuits sont pleines
De rêves de poèmes,
Je n'ai rien d'autre Je voudrais trouver l'amour,
Simplement trouver l'amour Et même
Si j'ai ma photo
Dans tous les journaux
Chaque semaine, Personne
Ne m'attend le soir
Quand je rentre tard,Hélène Rollès - Je m'appelle Hélène - http://ru.motolyrics.com/helene-rolles/je-mappelle-helene-lyrics-romanian-translation.html
Personne ne fait battre mon cœur
Lorsque s'éteignent les projecteurs Hélène,
Je m'appelle Hélène,
Je suis une fille
Comme les autres Je voudrais trouver l'amour,
Simplement trouver l'amour Et même
Quand à la télé
Vous me regardez
Sourire et chanter, Personne
Ne m'attend le soir
Quand je rentre tard, Personne ne fait battre mon cœur
Lorsque s'éteignent les projecteurs Hélène,
Je m'appelle Hélène,
Je suis une fille
Comme les autres Hélène,
Et toutes mes peines
Trouverons l'oubli
Un jour ou l'autre Quand je trouverai l'amour,
Quand je trouverai l'amour
(ad lib)
Hélène Rollès - Hélène (Румынский перевод)
Hélène,
Mă numesc Hélène,
Sunt o fată
Ca toate celelalte.
Hélène,
Am bucuriile și supărările mele,
Ele fac ca viața mea să fie
Precum a voastră.
Aș vrea să găsesc iubirea,
Pur și simplu să găsesc iubirea.
Hélène,
Mă numesc Hélène,
Sunt o fată
Ca toate celelalte.
Hélène,
Dacă nopțile mele sunt pline
De visuri și de poeme,
Asta e tot ce îmi place.
Aș vrea să găsesc iubirea,
Pur și simplu să găsesc iubirea.
Și chiar
Dacă fotografia mea este
În toate ziarele
În fiecare săptămână
Nimeni
Nu mă așteaptă seara
Când mă întorc târziu,Hélène Rollès - Je m'appelle Hélène - http://ru.motolyrics.com/helene-rolles/je-mappelle-helene-lyrics-romanian-translation.html
Nimeni nu îmi face inima să bată
Atunci când se sting proiectoarele.
Hélène,
Mă numesc Hélène,
Sunt o fată
Ca toate celelalte.
Aș vrea să găsesc iubirea,
Pur și simplu să găsesc iubirea
Și chiar
Atunci când la televizor
Voi mă priviți
Zâmbind și dansând
Nimeni
Nu mă așteaptă seara
Când mă întorc târziu
Nimeni nu-mi face inima să-mi bată
Atunci când se sting proiectoarele.
Hélène,
Mă numesc Hélène,
Sunt o fată
Ca toate celelalte.
Hélène,
Și toate supărările mele
Vor fi uitate
Într-o bună zi
Când voi găsi iubirea,
Când voi găsi iubirea
(ad lib)