H.E.A.T - 1000 Miles
She's been sleepin' in the subway, walkin' on the highway
Countin' all of the stars at night
She's running to a dead-end
This broken heart it won't mend
In the search for a life I don't know what it's like
To live on that other side I, I can walk a thousand miles to be with you
I'll catch a falling star
I can walk a thousand miles whenever
No matter where you are
'Cause I know you can make it
Why you've gotta break it, baby
'Cause I'll walk a thousand miles She's calling out a mayday
Her story's getting jaded
Nothing is what it used to be, no
No longing for tomorrow
There's only pain and sorrowH.E.A.T - 1000 Miles - http://ru.motolyrics.com/heat/1000-miles-lyrics-serbian-translation.html
In the search for a dream You don't know what it's like
To live on the other side I, I can walk a thousand miles to be with you
I'll catch a falling star
I can walk a thousand miles whenever
No matter where you are
'Cause I know you can make it
Why you've gotta break it, baby
'Cause I'll walk a thousand miles You don't know what it's like
To live on the other side I, I can walk a thousand miles to be with you, yeah!
I'll catch a falling star
I can walk a thousand miles whenever
No matter where you are
'Cause I know you can make it
Why you've gotta break it, baby
'Cause I'll walk a thousand miles
H.E.A.T - 1000 milja (Сербский перевод)
Ona je spavala u metrou, hodala po autocesti
Brojala sve zvezde po noći
Ona je trčala do iznemoglosti
Ovo slomljeno srce neće zacjeliti
U potrazi za životom
Ja ne znam kako je to
Živeti na toj drugoj strani
Ja, ja mogu hodati 1000 milja da budem sa tobom
Ja ću uhvatiti zvezdu padalicu
Ja mogu hodati 1000 milja kadagod
Nebitno gde si ti
Jer ja znam da ti možeš uspeti
Zašto to moraš slomiti, draga?
Jer ja ću hodati 1000 milja...
Ona zove upomoć
Njena priča postaje dosadna(naporna, iscrpljujuća)
Ništa više nije kako je bilo pre, ne
Nema isčekivanja sutra
Samo bol i tugaH.E.A.T - 1000 Miles - http://ru.motolyrics.com/heat/1000-miles-lyrics-serbian-translation.html
U potrazi za snom
Ti ne znaš kako je to
Živeti na drugoj strani
Ja, ja mogu hodati 1000 milja da budem sa tobom
Ja ću uhvatiti zvezdu padalicu
Ja mogu hodati 1000 milja kadagod
Nebitno gde si ti
Jer ja znam da ti možeš uspeti
Zašto to moraš slomiti, draga?
Jer ja ću hodati 1000 milja...
Ti ne znaš kako je to
Živeti na drugoj strani
Ja, ja mogu hodati 1000 milja da budem sa tobom
Ja ću uhvatiti zvezdu padalicu
Ja mogu hodati 1000 milja kadagod
Nebitno gde si ti
Jer ja znam da ti možeš uspeti
Zašto to moraš slomiti, draga?
Jer ja ću hodati 1000 milja...