Heart - These Dreams
Spare a little candle
Save some light for me
Figures up ahead
Movin' in the trees
White skin in linen
Perfume on my wrist
And the full moon that hangs over
These dreams in the mist
(Ooo)
Darkness on the edge
Shadows where I stand
(Shadows where I stand)
I search for the time
On a watch with no hands
I want to see you clearly
Come closer than this
(All I remember)
But all I remember
Are the dreams in the mist
These dreams go on when I close my eyes
Every second of the night I live another life
These dreams that sleep when it's cold outside
Every moment I'm awake the further I'm away
(Further I'm away)
Is it cloak and dagger?
Could it be spring or fall?
I walk without a cut
Through a stained glass wall
(Weaker in my eyesight)
Weaker in my eyesight
The candle in my grip
(Words that have no form)
And words that have no form
Are fallin' from my lipsHeart - These Dreams - http://ru.motolyrics.com/heart/these-dreams-lyrics-serbian-translation.html
These dreams go on when I close my eyes
Every second of the night I live another life
These dreams that sleep when it's cold outside
Every moment I'm awake the further I'm away
(Further I'm away)
There's somethin' out there
I can't resist
I need to hide away, from the pain
There's somethin' out there
I can't resist
The sweetest song is silence
That I've ever heard
(Never touch the earth)
Funny how your feet
In dreams never touch the earth
In a wood full of Princess
Freedom is a kiss
(Prince hides his face)
But the Prince hides his face
From dreams in the mist
These dreams go on when I close my eyes
Every second of the night I live another life
These dreams that sleep when it's cold outside
Every moment I'm awake the further I'm away
These dreams go on when I close my eyes
Every second of the night I live another life
These dreams that sleep when it's cold outside
Every moment I'm awake
© LITTLE MOLE MUSIC; ZOMBA ENTERPRISES INC;
Heart - Ovi snovi (Сербский перевод)
Sakrij malu sveću
Sačuvaj malo svetla za mene
Figure tamo napred
Pomeraju se među drvećem
Bela koža u lanu
Parfem na mom zglobu
I pun mesec koji visi
Ovih snova u magli
(Ooo)
Tama na ivici
Senke gde ja stojim
(Senke gde ja stojim)
Tražim vreme
Na satu bez kazaljki
Želim da te vidim jasno
Priđi bliže od ovoga
(Sve što pamtim)
Ali sve što pamtim
Su snovi u magli
Snovi se nastavljaju kada sklopim oči
Svaki sekund noći živim drugi život
Ovi snovi koji spavaju kada je hladno napolju
Svaki tren u kojem sam budan, dalje sam
(Dalje sam)
Da li je to plašt i bodež?
Dali bi moglo biti proleće ili jesen?
Prolazim bez posekotine
Kroz zid od obojenog stakla
(Slabiji u svom vidokrugu)
Slabiji u svom vidokrugu
Sveća u mom zagrljajuHeart - These Dreams - http://ru.motolyrics.com/heart/these-dreams-lyrics-serbian-translation.html
(Reči koje nemaju oblik)
I reči koje nemaju oblik
Padaju sa mojih usana
Snovi se nastavljaju kada sklopim oči
Svaki sekund noći živim drugi život
Ovi snovi koji spavaju kada je hladno napolju
Svaki tren u kojem sam budan, dalje sam
(Dalje sam)
Tamo je nešto
Čemu ne mogu da odolim
Moram da se sakrijem od bola
Tamo je nešto
Čemu ne mogu da odolim
Najslađa pesma koju sam ikada čuo
Je tišina
(Nikada ne dodiruj zemlju)
Čudno kako tvoja stopala
U snovima nikada ne dodiruju zemlju
U šumi punoj prinčeva
Sloboda je poljubac
(Princ krije svoje lice)
Ali princ krije svoje lice
Od snova u magli
Snovi se nastavljaju kada sklopim oči
Svaki sekund noći živim drugi život
Ovi snovi koji spavaju kada je hladno napolju
Svaki tren u kojem sam budan, dalje sam
(Dalje sam)
Snovi se nastavljaju kada sklopim oči
Svaki sekund noći živim drugi život
Ovi snovi koji spavaju kada je hladno napolju
Svaki tren u kojem sam budan