Hari Mata Hari - Ne mogu ti reći šta je tuga
Davno je to nekad bilo
kad je procvalo cvijece ocvalo
najljepsa si tada bila
sad se ne sjecam kojeg proljeca I k'o da uzalud borim se
prerano za te rodih se Ne mogu ti reci sta je tuga
uzmi mi za zlo, al' mi vjeruj to
ja sam jednog gospodara sluga
pa mi dusa posti, pa mi dusa posti
od tebe cvijete rosni Da je meni da me budi
zveket dukata s tvoga prsluka
pa da sebi sudimHari Mata Hari - Ne mogu ti reći šta je tuga - http://ru.motolyrics.com/hari-mata-hari/ne-mogu-ti-reci-sta-je-tuga-lyrics-ukrainian-translation.html
sto zavoljeh te, sto razboljeh se I k'o da uzalud borim se
prekasno za te rodih se Ne mogu ti reci sto je tuga
uzmi mi za zlo, al' mi vjeruj to
ja sam jednog gospodara sluga
pa mi dusa posti, pa mi dusa posti
od tebe cvijete rosni Ne mogu ti reci sto je tuga
uzmi mi za zlo, al' mi vjeruj to
ja sam jednog gospodara sluga
jedna ruka prosi, druga blago nosi
a u dusi mira nema
Hari Mata Hari - Не можу тобі сказати, як мені тужно (Украинский перевод)
Давно це колись було
коли розквітнув цвіт
Найгарнішою ти тоді була
Вже не пам'ятаю, якої весни це було
І ніби марно борюся
зарано для тебе я народився
Не можу тобі сказати, як мені тужно
сприйми за зло, але повір мені
я - одного господаря слуга
тому моя душа постить, тому моя душа постить
без тебе, квітко росяниста
Як би мене міг будити
Брязкіт дукатів з твого кептаря
Тоді я міг би себе судити,Hari Mata Hari - Ne mogu ti reći šta je tuga - http://ru.motolyrics.com/hari-mata-hari/ne-mogu-ti-reci-sta-je-tuga-lyrics-ukrainian-translation.html
Що покохав тебе, що захворів
І ніби марно борюся
запізно для тебе я народився
Не можу тобі сказати, як мені тужно
сприйми за зло, але повір мені
я - одного господаря слуга
тому моя душа постить, тому моя душа постить
без тебе, квітко росяниста
Не можу тобі сказати, як мені тужно
сприйми за зло, але повір мені
я - одного господаря слуга
одна рука просить милостиню, інша - несе скарб
а у душі миру нема