Harel Skaat - Ve'at
Ha yom shemitapet alai Asa oti kasheh miday...Shachachti me'atzmi veday
Hayiti, lo hayiti ani...Esgor me'achorey gabi, ..Shuv lo yuchal laga'at bi,
Bitehomot libi...Ta'iti, lo hayiti ani Shebefanay hareykanut shuv lo takeh
Hametzi'ut shetechakeh..Shuv lo evkeh..She'etnachem..Me'at Ve'at,
El mi at tzocheket kshe'at, ..Shuv lo mechabeket
Kim'at alit bi lerega..Hayiti acher I'm hayity yode'a..She'at,
El mi at mekarevet merchak...Bemi at mitahevet
Et mi lo ozevet...I'm rak hayit nish'eret, ...Hayiti oseh otach me'usheret. Veshuv holech, otah ha'ir, otam panim..Ani mekir et hareychot sheba'avir
Ta'iti, lo ra'iti otach..Kulan domot pit'om yoter, ..Kol shir oseh lehizacher
Mikol tziltzul halev otzer
Nagati, lo hergashti otach Ule'olam shuv lo rotzeh lehit'ahev
Ha'ahavah shetirakev
Haregishut
Shetisaref
Le'at Ve'at,
El mi at tzocheket kshe'at,
Shuv lo mechabeket
Kim'at alit bi leregaHarel Skaat - Ve'at - http://ru.motolyrics.com/harel-skaat/veat-lyrics-spanish-translation.html
Hayiti acher I'm hayity yode'a
She'at,
El mi at mekarevet merchak
Bemi at mitahevet
Et mi lo ozevet
I'm rak hayit nish'eret,
Hayiti oseh otach me'usheret. Ve'at, bemi at noga'at le'at,
Bemi at poga'at
Kim'at kmo az kshepatzat bi
Et kol ha'olam at gilit
Velakacht li
Itach
Vemi zeh she'achsav noge'a bach
Ani mekaveh shehu me'ushar sheyesh lo otach
Lo mach'iv lach
Bach lo poge'a
Hayiti kazeh I'm hayiti yode'a.
Harel Skaat - y tú (Испанский перевод)
el día en que rompió
se me hizo tan duro
me olvidé de mí mismo,
lo que bastante era, no era yo
cerraré mis espaldas
no volverá a tocarme otra vez
en el fondo de mi corazón
estaba equivocado, no era yo
el vacío no me golpeará otra vez
deja la realidad esperar
no lloraré otra vez
para entonces estaré consolado
un poco
y tú
de quien te estás riendo cuando
no vuelves a abrazar
casi te elevaste en mi memoria por un momento
habría sido diferente si hubiera sabido
que tú...
¿A quién te estás uniendo?
¿De quién te estás enamorando?
¿A quién no estás dejando?
si solo hubieras estado
te habría hecho feliz
andando otra vez, la misma ciudad, las mismas caras
conozco el olor que hay en el aire
estuve equivocado, no te vi
todos ellos, de repente, se ven más iguales
toda canción me hace recordar
todo sonido que el corazón dejaHarel Skaat - Ve'at - http://ru.motolyrics.com/harel-skaat/veat-lyrics-spanish-translation.html
lo he captado, no te sentí
y nunca más quiero enamorarme
deja que el amor corrompido
deja que la sensibilidad
se quemen
lentamente
y tú
de quien te estás riendo cuando
no vuelves a abrazar
casi te elevaste en mi memoria por un momento
habría sido diferente si hubiera sabido
que tú...
¿A quién te estás uniendo?
¿De quién te estás enamorando?
¿A quién no estás dejando?
si solo hubieras estado
te habría hecho feliz
y tú,
¿A quién estás hiriendo?
casi como me heriste entonces
me enseñaste el mundo entero
y te lo llevaste
contigo
¿Y quién es ahora el que te siente?
espero que sea feliz al tenerte
que no te cause dolor
que no te hiera
yo habría sido así, si lo hubiera sabido