Hanna - Anti Moi
Un prénom facile à porter
Camille, Laura, Marie, Chloé
Elle arrive à l'école primaire
Elle est déjà très populaire
Elle au collège est déléguée
C'est elle sur qui on peut compter
Son sourire fait tomber les mouches
Elle est jolie même quand elle louche Moi j'y arrive pas à faire tout ça
Elle c'est l'anti moi du Z au A
J'sais pas pourquoi
Elle c'est l'anti moi, du Z au A
J'y arrive pas
Elle c'est l'anti moi, du Z au A Elle a des mouchoirs dans son sac
Une bouteille d'eau et des Tic Tac
Elle rit beaucoup mais pas trop fort
Elle reconnait quand elle a tort
Elle adore les haricots verts
Elle, elle n'est pas très très dessert
Elle sait faire 10choses à la fois
Elle prend même des cours de chinois Moi j'y arrive pas
A faire tout ça
Elle c'est l'anti moi du Z au A
J'sais pas pourquoi
Elle c'est l'anti moi du Z au AHanna - Anti Moi - http://ru.motolyrics.com/hanna/anti-moi-lyrics-english-translation.html
J'y arrive pas
Elle c'est l'anti moi du Z au A Elle a des jambes de l'au-delà
De grands yeux bleus, un ventre plat
Pour elle le sport c'est nécessaire
Alors elle trouve le temps d'en faire
Pourtant c'est pas faute d'essayer,
D'essayer de lui ressembler
Malheureusement j'sais pas pourquoi
La perfection ça n'me va pas Moi j'y arrive pas
A faire tout ça
Elle c'est l'anti moi du Z au A
J'sais pas pourquoi
Elle c'est l'anti moi du Z au A
J'y arrive pas
Elle c'est l'anti moi du Z au A
Et c'est comme ça Moi j'y arrive pas
A faire tout ça
J'passe ma vie à faire n'importe quoi
Et je me noie
J'aimerais tellement pouvoir être comme ça
Avoir tout pour moi
Elle c'est l'anti moi du Z au A
Et c'est comme ça
Hanna - My Opposite (Английский перевод)
A first name that's easy to wear
Camille, Laura, Marie, Chloé
She arrives to elementary school
She's already pretty popular
She's the delegated one in college
It's on her we can count
Her smile makes the flies fall down
She's even pretty when she's cross-eyed
Me, I can't do all that
She's my complete opposite, from Z to A
I don't know why
She's my complete opposite, from Z to A
I can't do it
She's my complete opposite, from Z to A
She has some paper tissues in her bag
Bottled water and Tic Tacs
She laughs a lot, but not too loud
She can admit her wrongs
She loves green beans
She's not really into desserts
She can do ten things at a time
She's even taking Chinese lessons
Me, I can't
Do all that
She's my complete opposite, from Z to A
I don't know why
She's my complete opposite, from Z to AHanna - Anti Moi - http://ru.motolyrics.com/hanna/anti-moi-lyrics-english-translation.html
I can't do it
She's my complete opposite, from Z to A
Her legs come from outer space
She has big blue eyes, a flat stomach
Sport is a necessity to her
So she finds time to do some
And it's not like I don't try
To look like her
Unfortunately, I don't know why
Perfection doesn't suit me
Me, I can't
Do all that
She's my complete opposite, from Z to A
I don't know why
She's my complete opposite, from Z to A
I can't do it
She's my complete opposite, from Z to A
And that's just the way it is
Me, I can't
Do all that
I spend my life doing anything
And so I drown
I'd like to be able to be like that
To have everything going for me
She's my complete opposite, from Z to A
And that's just the way it is