Nasıl zor şimdi перевод на Английский

Nasıl zor şimdi tanışmak başka biriyle yeniden kurmak o devrilen cümleleri, anlatmak kendini ilk kez anlatır gibi, dinlemek her şeyi unutması zor olsun diye....
how much it is hard now to make a new sentence from collapsed ones,to tell yourself like you tell it at first time,to listen everything that to forget can be hard) Sevdiğim film hangisi, en sevdiğim şarkı, şiir, şair, yazar, çizer, siler, bozar zamanın silgisi, silse yine iyi, tükenmiş bir kalem inadında kalır izi sen boşver sen boş vermez beni geri
(which is my favorite film,singer,poem,poet,writer,drawer,wiper,collapse r..if rubber of time erase ,it is good but ball point pen whichi is finished even leaves a track.even you take it easy,it wont take you easy)
Nasıl zor şimdi (x3) Nasıl zor şimdi tanışmak başka biriyle yeniden kurmak o devrilen cümleleri, anlatmak kendini ilk kez anlatır gibi, dinlemek her şeyi unutması zor olsun diye....Hande Yener - Nasıl zor şimdi - http://ru.motolyrics.com/hande-yener/nasil-zor-simdi-lyrics-english-translation.html
how much it is hard now to make a new sentence from collapsed ones,to tell yourself like you tell it at first time,to listen everything that to forget can be hard) Sevdiğim film hangisi, en sevdiğim şarkı, şiir, şair, yazar, çizer, siler, bozar zamanın silgisi, silse yine iyi, tükenmiş bir kalem inadında kalır izi sen boşver sen boş vermez beni geri
(which is my favorite film,singer,poem,poet,writer,drawer,wiper,collapse r..if rubber of time erase ,it is good but ball point pen whichi is finished even leaves a track.even you take it easy,it wont take you easy)
Nasıl zor şimdi (x3) Nasıl zor şimdi, nasil simdi zor bulmak....