Haggard - Daddy Was Her First Man
A sweet girl of eleven years
Within her brain: The darkest fear
caught by absolute disaster
Her virginity - lost to the own father
There he comes with alcoholic breath
Now her mind is fallen, emotions are dead
Cold by routine she's accepting her fate
Which she must endure since her age of 8
People close their ears
And they close their eyes
They're only open for a moment
When somebody has died
The weak, little victims have no voice
And falling tears don't make a noise
How long does it take
'til a bit of compassion awakes
Something... disgusting!
Covered as a harmless game
Abnormality is reflecting
In all the things that happen
To other girls with different namesHaggard - Daddy Was Her First Man - http://ru.motolyrics.com/haggard/daddy-was-her-first-man-lyrics-romanian-translation.html
- Left without being protected -
"Hey, your daddy is doing a crime
To you and your little mind
A defect will always be
In your mental factory"
Locked inside the darkend room
As the horror passed her by...
The kitchen - place for the next rape
In despair she reaches the butcher-knife
And she refuses doing that once again
At a certain point of panic she cuts away
His little friend!
Justice now is sealed
But do you think now she is healed?
You can give her shelter
You can hold her tight
But you can't take away this horrible
frigth
When memories of the past appear
To control her life in fear...
Haggard - Tati a fost primul ei bărbat (Румынский перевод)
O fetiță dulce de unsprezece ani
În mintea ei: cea mai neagră frică
prinsă de dezastru absolut
Virginitatea ei - pierdută propriului ei tată
Uite-l cum vine mirosind a alcool
Acum mintea îi e deprimată, emoțiile au murit
Răcită de rutină, își acceptă soarta
Ce trebuie s-o îndure de la vârsta de opt ani
Oamenii-și astupă urechile
Și-și închid ochii
Sunt deschiși doar un moment
Când cineva a murit
Victimele mici și slabe nu au voce
Iar lacrimile curgânde nu fac zgomot
Cât durează
Până când puțină compasiune e trezită
de ceva... dezgustător!
Acoperit ca un joc inofensiv
Anormalitatea e reflectatăHaggard - Daddy Was Her First Man - http://ru.motolyrics.com/haggard/daddy-was-her-first-man-lyrics-romanian-translation.html
În toate lucrurile ce se întâmplă
Altor fete cu nume diferite
- Lăsate fără să fie protejate -
"Hei, tăticul tău comite o crimă
Față de tine și mintea ta micuță
Un defect va fi mereu
În fabrica ta mentală"
Închisă în camera întunecată
Cât trece prin oroare...
Bucătăria - locul următorului viol
În disperare se întinde după cuțit
Și refuză s-o mai facă încă o dată
Într-un moment de panică, taie
Micul ei prieten!
Justiția e acum sigilată
Dar credeți că ea e vindecată?
Îi poți da adăpost
O poți îmbrățișa strâns
Dar nu-i poți lua această frică groaznică
Când amintirile trecutului reapar
Să-i țină viața în temere...