Griva - Devojka Biserne Kose
Vatrena lopta izgubi plam.
Na krilu mora tone u san.
Ljudi i zveri zure u mrak.
Devojka nežna donese sjaj. Došla je lepa ko dan.
Bisernom kosom pobedila mrak.
Nebo se obojilo tad toplim bojama. Jutro je došlo i nema nje.Griva - Devojka Biserne Kose - http://ru.motolyrics.com/griva/devojka-biserne-kose-lyrics-english-translation.html
Iza plavih gora nestala je.
Kao vetar s mora, kao drevna bajka.
U njenoj kosi sjaj sunca spava. Došla je lepa ko dan.
Bisernom kosom pobedila mrak.
Nebo se obojilo tad toplim bojama.
Griva - A girl with the pearl hair (Английский перевод)
A Fireball had lost flame.
On the bosom of sea, she falls asleep
Men and beasts are staring on the dark
A Gentle girl brings the shine
She has came, beautiful as day
She has won the dark, with her the pearl hair
Then the sky has repainted with warm colors.
The morning has come, but she was goneGriva - Devojka Biserne Kose - http://ru.motolyrics.com/griva/devojka-biserne-kose-lyrics-english-translation.html
Behind the blue mountains, she disappeared
As wind from the sea, as old fairy tale
In her hair the sun glow sleeps.
She has came, beautiful as day
She has won the dark, with her the pearl hair
Then the sky has repainted with warm colors.